worthy в PONS речника

Преводи за worthy в английски»български речника

I.worthy <-ier, -iest> [ˈwɜːðɪ, Am ˈwɜːr-] ПРИЛ

worthy

достоен

worthy cause

заслужаващ

to be worthy of sb/sth

заслужавам нкг/нщ

II.worthy <-ies> [ˈwɜːðɪ, Am ˈwɜːr-] СЪЩ ирон

worthy

персона f

worthy

особа f

Индивидуални преводни двойки

worthy of [or meriting], protection

достоен за защита

worthy of [or meriting], protection

важен за защита

Преводи за worthy в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

защитим (-а)

worthy of [or meriting] protection

достоен (-йна)

worthy (of)

достоен за уважение/подражание

worthy of respect/of being an example to follow

достоен (-йна)

worthy

достоен противник

worthy opponent

достоен противник

worthy adversary

равностоен противник

worthy opponent

почтен човек/гражданин

worthy man/citizen

в този град няма нищо забележително

there is nothing (worthy) of note in this town

заслужавам да се отбележи фактът

it is worthy of notice that

достоен за внимание

worthy of attention

worthy Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be worthy of sb/sth

заслужавам нкг/нщ

worthy of [or meriting], protection

достоен за защита

worthy of [or meriting], protection

важен за защита

worthy of respect/of being an example to follow

достоен за уважение/подражание

it is worthy of notice that

заслужавам да се отбележи фактът

there is nothing (worthy) of note in this town

в този град няма нищо забележително

worthy of [or meriting] protection

защитим (-а)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The judging committee may choose not to present an award if there isn't a worthy film.

en.wikipedia.org

These titles were usually given to humans who had either not proven themselves worthy of or were not fated to become immortals.

en.wikipedia.org

He must be a worthy friend, accomplishedin sports, in telling jokes, in fighting, writing poetry, playing music, drawing, and dancingbut not too much.

en.wikipedia.org

Grant your gifts to those whom you deem worthy: have mercy.

en.wikipedia.org

Worthy to mention were the barrio lieutenants and municipal councilors assigned in the barrio.

en.wikipedia.org

She was worthy of being worshipped by all aktis.

en.wikipedia.org

They left a worthy warning on the wall.

en.wikipedia.org

This lord, having married the girl grassement equipped with a financier, wanted to have a residence worthy of his new fortune.

en.wikipedia.org

In this way the public and the defendant will be reassured that the judicial process is transparent and worthy of trust.

en.wikipedia.org

Although these movements are not some of his most influential works, they are still pieces worthy of study and of continued performance.

en.wikipedia.org