lion в PONS речника

Преводи за lion в английски»български речника

lion [ˈlaɪən] СЪЩ zool

lion

лъв м

the lion's share

лъвският пай

sea lion [ˈsiːˌlaɪən] СЪЩ zool

sea lion

тюлен м

sea lion

морски лъв

lion-hearted [ˈlaɪənˈhɑːtɪd, Am -ɑnˌhɑːrt̬ɪd] ПРИЛ

lion-hearted

храбър

lion-hearted

безстрашен

Индивидуални преводни двойки

mane of horse, lion

грива f

fang of dog, lion

кучешки зъб

Преводи за lion в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

лъвски (-а)

lion's

лъвска грива

lion's mane

с лъвско сърце

lion-hearted

лъвски пай

lion's share

лъвче

lion cub

лъвче

lion

калпак с лъвче

cap with a lion

лъв

lion

лъвски пай (най-голям дял)

lion's share

укротител на лъвове

lion tamer

lion Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the lion's share

лъвският пай

the lion's share

лъвски пай

place [or put] one's head in the lion's den

слагам си главата в торбата

put one's head into the lion's mouth

слагам си главата в торбата (рискувам)

put one's head in the lion's mouth

слагам си главата в торбата

pace back and forth like a lion in a cage

ходя [o. разхождам се] като звяр в клетка

the lion is the king of the animals

лъвът е цар на животните

golden lion on a red background

златен лъв на червено поле

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The shape of the hill resembles a lion.

en.wikipedia.org

Supposedly the tooth will protect him against a lion attack.

en.wikipedia.org

However, the sea lions rarely used the signs semantically or logically.

en.wikipedia.org

Both men laugh at the idea of a lion attack in the city.

en.wikipedia.org

Does a lion warm up when he's hungry?

en.wikipedia.org

It had the lion from the start and to it was added a second field with blue pales around 1475.

en.wikipedia.org

The most noteworthy feature of that vase is the snout of the depicted lion, stylised into the shape of a volute.

en.wikipedia.org