разглеждане im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für разглеждане im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

разглѐждан|е <-ия> SUBST nt

1. разглеждане (гледане):

разглеждане

Betrachtung f

2. разглеждане (оглеждане):

разглеждане

Besichtigung f

3. разглеждане (обсъждане):

разглеждане

Behandlung f

4. разглеждане (проучване):

разглеждане

Untersuchung f

разглеждане JUR

Verhandlung f

разглеждане POL

Debatte f

внасям дело за ново разглеждане

eine Sache zur neuen Verhandlung einbringen

представям законопроект за разглеждане

einen Gesetzentwurf vorlegen

разглеждане [o. обсъждане] , по текстове (на законопроект)

(artikelweise) Einzelbetrachtung f

това не подлежи на разглеждане

das steht nicht zur Debatte

5. разглеждане COMPUT:

разглеждане

Browsen nt

Übersetzungen für разглеждане im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Betrachtungsweise

начин m на разглеждане

Einzelbetrachtung (artikelweise)

разглеждане nt

Browsen

разглеждане nt

Musterung

разглеждане nt

Teilweiterbehandlung

по-нататъшно разглеждане на част от нщ

Verwerfungskompetenz

компетентност f за оставяне без разглеждане

Viewer

програма f за разглеждане преглед (на файлове)

Schlichtungsverfahren

арбитражно разглеждане на трудови спорове

Besichtigung

разглеждане nt на забележителности

разглеждане Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

отлагам разглеждане на дело на по-късна дата

eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen

препращане на дело (за разглеждане) на друг съд

Verweisungsbeschluss m

разглеждане [o. обсъждане] , по текстове (на законопроект)

(artikelweise) Einzelbetrachtung f

производство по разглеждане на жалба

Beschwerdeverfahren

програма f за разглеждане преглед (на файлове)

Viewer

производство nt по разглеждане на жалба

Beschwerdeverfahren

програма f за разглеждане (на интернет страници)

Browser

по-нататъшно разглеждане на част от нщ

Teilweiterbehandlung

(съдебно) определение за препращане на дело (за разглеждане)

Verweisungsbeschluss

отлагам разглеждане на дело за по-късна дата

eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen