reif в PONS речника

Преводи за reif в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за reif в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

reif Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Reifen seines Autos haben kaum noch Profil
гумите на колата му са съвсем изтъркани
reif werden
узрявам
die Zeit ist reif/noch nicht reif
дошло му е/още не му е дошло времето
er ist noch nicht reif (genug) für diese Arbeit
още не е узрял за тая работа
zum zweiten Mal zerstechen sie seine Reifen
за втори път му пукат гумите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Erst nach der Reife der Früchte wachsen neue Laubblätter heran.
de.wikipedia.org
Sie schließt mit der Reife- und Diplomprüfung ab, also mit Matura und „Gesellenbrief“ mit Gewerbeberechtigung.
de.wikipedia.org
Fast alle Teile, außer beispielsweise Reifen, Lampen und Hupen, wurden im Werk produziert.
de.wikipedia.org
Altreifen sind Reifen, die nicht mehr für den jeweiligen Einsatzzweck geeignet oder zugelassen sind.
de.wikipedia.org
Der Autofahrer bleibt mit einem beschädigten Auto und zerschossenem Reifen zurück.
de.wikipedia.org
Für die notwendige Zugkraft wurde aber ein Zuggewicht von 300 t angerechnet, was den im Vergleich zu Stahlrädern höheren Rollwiderstand der Reifen im Rechnung trug.
de.wikipedia.org
Diese zweite Naivität und Verletzlichkeit führe zu einer Dennoch-Liebe und zu reiferen Werken.
de.wikipedia.org
Die dahinter stehende Vorstellung war, dass Sprachen genauso wie Organismen eine Jugend, ein reifes Zeitalter und eine Zeit des Verfalls durchlaufen.
de.wikipedia.org
Die sitzenden oder gestielten Hülsenfrüchte springen nicht bei der Reife auf.
de.wikipedia.org
Die Raupen befallen und zerstören die reifen Nüsse, die Fruchthüllen werden braun und fallen verfrüht ab.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "reif" на други езици

Дефиниция на "reif" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени