hadern в PONS речника

hadern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

светът ми е крив разг
mit Gott und der Welt hadern
роптая против нщ
mit etw dat hadern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er haderte mit sich und sah sich um.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden die Hadern von einem vom Mühlrad angetriebenen Stampfgeschirr mechanisch zerkleinert und in einzelne Fasern zerlegt, woraus der Faserbrei zum Schöpfen entstand.
de.wikipedia.org
Holz konnte damals noch nicht verwendet werden, so dass Hanf, neben Hadern, die selbst oft aus Hanf bestanden, der wichtigste Rohstoff für die Papierproduktion war.
de.wikipedia.org
Denn bereits vor Reiseantritt haderte er erheblich mit den ihm zugewiesenen militärischen Aufgabenstellungen.
de.wikipedia.org
Die Konfliktlinie verläuft zwischen jenen, die sich transnational, kosmopolitisch ausrichten, und denen, die mit dem rasanten Verschwinden der alten, national organisierten Industriemoderne hadern.
de.wikipedia.org
Aber nun kann sie mit der Situation leben, ohne mit dem Schicksal zu hadern.
de.wikipedia.org
In den Papiermühlen wurden die Hadern in Fetzen geschnitten, manchmal gewaschen, einem Faulungsprozess unterzogen und schließlich in einem Stampfwerk zerfasert.
de.wikipedia.org
Dort hadert er zunächst mit Gott: „Ist das der Gefährte, den Du mir auf meine Insel schickst?
de.wikipedia.org
Sein letzter Bucherfolg liegt schon lange zurück und seit einiger Zeit hadert er mit einer Schreibblockade.
de.wikipedia.org
Er hadert nicht nur mit seiner ausweglosen finanziellen Situation, für die er vor allem die Banken verantwortlich macht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "hadern" на други езици

Дефиниция на "hadern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени