freien в PONS речника

Преводи за freien в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. frei:

5. frei (kostenlos):

frei ТЪРГ
Индивидуални преводни двойки

Преводи за freien в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
im Freien
im Freien schlafen

freien Примери от PONS речника (редакционно проверени)

aus freien Stücken
etw дат freien Lauf lassen
er fängt den Teufel im freien Feld посл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Ausbringen von Pflanzen gebietsfremder Arten in der freien Natur steht demnach unter einem behördlichen Genehmigungsvorbehalt.
de.wikipedia.org
Bei diesen saß der Chauffeur vorne im Fahrzeug ohne ein Dach im Freien, während die Fahrgäste hinten in einem geschlossenen Abteil Platz fanden.
de.wikipedia.org
Organisatorisch war dabei die neue sozialistische Bodenordnung mit der Aufhebung des freien Bodenmarktes und dem weitgehenden Enteignungsrecht für die staatliche Planung nützlich, Stadtteilplanungen, ungeachtet der historischen Stadtgrundrisse, durchzuführen.
de.wikipedia.org
Typischerweise konnte ein Senator seine Kammermitgliedschaft mit einem freien Beruf als Anwalt, Architekt oder Wissenschaftler vereinen; eventuell war er Gemeindebeamter.
de.wikipedia.org
Der heutige Trauerredner steht mit seiner Trauerrede in dieser Tradition der Totenrede des freien Redners.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete sie an unterschiedlichen Häusern mit freien Verträgen.
de.wikipedia.org
Die Befruchtung der Eizellen findet im freien Meerwasser statt.
de.wikipedia.org
Diese sind in der Regel Vertreter der Parteien, der freien Wählergemeinschaften oder der sonst in den Kommunen vertretenen Gruppierungen.
de.wikipedia.org
Als sie nach Hause zurückkehrt, findet sie ihre Mutter bewusstlos im Freien und schleppt sie mühsam in den Campingwagen.
de.wikipedia.org
Auch Bauwerke im Freien (Stützmauern, Wege, Zisternen etc.) werden heute oft als winterhart bezeichnet, wenn sie strengen Frösten widerstehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "freien" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский