anmelden в PONS речника

Преводи за anmelden в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
etw bei einer Behörde anmelden ПОЛИТ
auf etw вин ein Patent anmelden
Konkurs anmelden

Преводи за anmelden в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Konkurs anmelden
Konkurs anmelden
ein Gewerbe anmelden
sich anmelden
sich anmelden
sich beim Arzt anmelden

anmelden Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf etw вин ein Patent anmelden
sich polizeilich anmelden
eine Forderung anmelden
eine Forderung anmelden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein Fahrzeug war für eine 1000-Meilen-Fahrt angemeldet, nahm jedoch letztlich nicht an der Fahrt teil.
de.wikipedia.org
Für ausgewählte Workshops und Konferenzen muss man sich vorab anmelden und eine Teilnahmegebühr zahlen.
de.wikipedia.org
Es entspricht dem Prinzip, dass bei zwei Patentanmeldungen derselben Erfindung derjenige das Patent erhält, der es zuerst angemeldet hat.
de.wikipedia.org
Auch die DL&G blieb unter Kontrolle der UP, bis diese 1893 Insolvenz anmelden musste.
de.wikipedia.org
Es kommt auch vor, dass eine reale Person sich mehrere Steckbriefe unter verschiedenen Pseudonymen anlegt und sich je nach Motivation mit einem anderen Profil anmeldet.
de.wikipedia.org
Die Ausübung des Gewerbes ist an einen bestimmten Standort gebunden und bei der zuständigen Bezirksverwaltungsbehörde (z. B. Bezirkshauptmannschaft) anzumelden.
de.wikipedia.org
Von 26 Bewerbern wurden insgesamt 44 Motoren angemeldet, darunter waren 30 wassergekühlte Standmotoren und 14 Umlaufmotoren, drei waren Zweitakter und einer ein Eintakter.
de.wikipedia.org
Major Promotion) anzumelden und von dieser zu genehmigen.
de.wikipedia.org
Bauherr und Architekt einer Baumaßnahme müssen sich gemeinsam für die Teilnahme an dem Wettbewerb anmelden.
de.wikipedia.org
Der Bundessieger wird auf das beste Tier seiner Rasse vergeben, wenn 30 Tiere der Rasse angemeldet wurden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "anmelden" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский