abwechseln в PONS речника

Преводи за abwechseln в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за abwechseln в български »немски речника (Отидете на немски»български )

abwechseln Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Stücke werden meist von sechs bis acht Sängerinnen vorgetragen, wobei sich in der Interpretation oft solistische mit mehrstimmigen Passagen abwechseln.
de.wikipedia.org
Noch heute lässt sich in den Straßenzügen gut erkennen, wo die Bomben fielen, da sich die architektonisch stark unterschiedlichen Vor- und Nachkriegsbauten teilweise unmittelbar abwechseln.
de.wikipedia.org
Kostüme werden oft aufwendig selbst hergestellt; Liedvorträge können mit Conferencen oder kurzen Theaterszenen abwechseln.
de.wikipedia.org
Dieser Club vertreibt sich seine Sommerferien, wenn er nicht Rauschgift-umnebelt und alkoholisiert am Strand oder abwechseln in den Elternhäusern (Kap.
de.wikipedia.org
Diese Ideen werden abgewechselt und gegeneinandergestellt, und schließlich im Erscheinungsbild eines neuen Gewebes von schnellen, unregelmäßig voneinander abgesetzten periodischen Gruppen im hohen Register zusammengeführt.
de.wikipedia.org
Die Technik ist darüber hinaus physisch belastend und die Schreiber müssen sich gegebenenfalls abwechseln, um gesundheitlichen Beeinträchtigungen vorzubeugen.
de.wikipedia.org
Damit ist die Ausgangslage wieder erreicht, und der Zyklus, in dem sich Verkäufer- und Käufermarkt abwechseln, beginnt von neuem.
de.wikipedia.org
An der Spitze der neuen königlichen Bauakademie standen die vier oben angeführten Oberhofbauräte, die sich im Direktoriumsvorsitz jährlich abwechselten.
de.wikipedia.org
Markante Merkmale dieser Band sind die beiden Schlagzeuger, die sich auf der Bühne abwechseln.
de.wikipedia.org
Im Nationalpark wird ein kleines Gebiet unveränderten Akaziendickichts geschützt, das sich mit lichtem Eukalyptuswald abwechselt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "abwechseln" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский