Vorführungen в PONS речника

Преводи за Vorführungen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Unverzüglichkeit der Vorführung
незабавно довеждане/осигуряване явяването пред съда

Преводи за Vorführungen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
показно
Vorführung f
презентация
Vorführung f
довеждане
Vorführung f
довеждане на неявил се свидетел
Vorführung ausbleibender Zeugen
довеждане на неявил се подсъдим
Vorführung des ausgebliebenen Angeklagten
довеждане на задържания
Vorführung des Festgenommenen
незабавност на довеждането пред съда
Unverzüglichkeit der Vorführung
дефилета на висшата мода
Vorführungen fpl der Designermode
брилянтно изпълнение
brillante Vorführung
демонстрация
Vorführung f

Vorführungen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Vorführung ausbleibender Zeugen
довеждане на неявил се свидетел
Vorführung des ausgebliebenen Angeklagten
довеждане на неявил се подсъдим
Vorführung des Festgenommenen
довеждане на задържания
Unverzüglichkeit der Vorführung
незабавно довеждане/осигуряване явяването пред съда
Vorführungen fpl der Designermode
дефилета на висшата мода

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Schleusentore wurden bei Vorführungen von Hand bedient.
de.wikipedia.org
Die Pflastersteine rund um das Gebäude wurden eigens aus einem Sand-Kautschuk-Gemisch angefertigt, um die Vorführungen nicht durch die vorbeifahrenden Pferdefuhrwerke zu stören.
de.wikipedia.org
Neben Themenbereichen bieten Vergnügungsparks häufig Attraktionen wie Karussells und Riesenräder, Luftschaukeln, Achterbahnen, Autodrome, Autoscooter, Belustigungsgeschäfte, Schaubuden, Ponyreiten, manchmal artistische Vorführungen oder Konzerte sowie meist Bier- oder Festzelte.
de.wikipedia.org
Bei verschiedene Vorführungen und Workshops können Messebesucher Techniken und neueste Trends kennenlernen und direkt ausprobieren.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen aus den Vorführungen betrugen weltweit 33.245 Dollar.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Einsatz von Teleskopmasten besteht beim Aufbau von Gerätschaften für artistische Vorführungen im Freien, insbesondere als Befestigungspunkt eines Hochseils.
de.wikipedia.org
Menschen haben sich bereits in der Antike an öffentlichen Vorführungen in teilweise riesigen Theatern unter freiem Himmel erfreut.
de.wikipedia.org
Sie dient gelegentlich auch zur Repräsentation in der Öffentlichkeit, etwa bei Vorführungen, bei denen ein Dienstanzug nicht angemessen wäre.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bietet ein Besucherservice auch geführte Besichtigungen an mit einer geschichtlichen Einordnung und mit Vorführungen (z. B. funktionsfähige große Umlaufpumpe für die präsentierte Hochdrucktechnologie).
de.wikipedia.org
In Vorträgen und Vorführungen, vor allem im Künstlerverein Malkasten, setzte er sich für den damals noch viel belächelten Kintopp ein und drehte mit Malerkollegen selbst Filme.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени