Strafregister в PONS речника

Strafregister Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Auszug aus dem Handels-/Strafregister
извлечение от Търговския/Наказателния регистър
Auszug aus dem Handelsregister/aus dem Strafregister
извлечение от Търговския регистър/от Наказателния регистър

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Über seinen Anwalt hatte er 1956 seinen Eintrag im Strafregister löschen lassen.
de.wikipedia.org
Es fließen zur Berechnung Daten zur finanziellen Bonität, zum Strafregister und zu weiteren als relevant erfassten Verhaltensweisen ein.
de.wikipedia.org
Sie ermittelten die 230 noch lebenden Probanden aus dem Delinquenten-Cluster (ursprünglich 500), überprüften deren Strafregister und interviewten 52 der inzwischen etwa 70-Jährigen.
de.wikipedia.org
1955 wurde diese Strafe aus dem Strafregister getilgt.
de.wikipedia.org
Sicherheitsbedenken habe man vorgeschoben, da Strafregister von Reportern schon vor ihrer Akkreditierung überprüft würden.
de.wikipedia.org
In seinem Strafregister war nachzulesen, dass er bei einer Rede 1941 sagte, dass die deutsche Rasse das Modell wäre.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand zeigt sich namentlich darin, dass Disziplinarstrafen nicht ins Strafregister eingetragen werden.
de.wikipedia.org
Alle Kandidaten mussten der Kommission unter anderem einen Auszug aus dem Strafregister vorlegen.
de.wikipedia.org
Allerdings hatten viele seiner Offiziere Eintragungen im Strafregister.
de.wikipedia.org
Fakultative Informationen sind solche Informationen, die übermittelt werden, wenn sie in das Strafregister eingetragen sind.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Strafregister" на други езици

Дефиниция на "Strafregister" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени