Nachlassabwicklung в PONS речника

Преводи за Nachlassabwicklung в немски»български речника

NachlassabwicklungRS СЪЩ f ЮР, ФИН

Nachlassabwicklung

уреждане ср на отношения по открито наследство

Преводи за Nachlassabwicklung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

уреждане на отношения по открито наследство

Nachlassabwicklung

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In der Nachlassakte des Hofjuweliers befindet sich die Abschrift einer detailreichen Werkbeschreibung, die vermutlich von ein bis zwei Gutachtern im Zuge der Nachlassabwicklung verfasst wurde.

de.wikipedia.org

Zu den Verbindlichkeiten gehören auch die Kosten der Nachlassabwicklung (wie die Kosten eines Pflegers oder Testamentsvollstreckers) sowie die Beerdigungskosten in üblicher Höhe.

de.wikipedia.org

Von diesem Wert werden die vorhandenen Belastungen sowie die Kosten der Beerdigung und der Nachlassabwicklung abgezogen.

de.wikipedia.org

Von den zahlreichen Kindern scheint keines die Eltern überlebt zu haben, weil bei der Nachlassabwicklung davon nicht mehr die Rede ist.

de.wikipedia.org