Erzählungen в PONS речника

Преводи за Erzählungen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Erzählungen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разказ
Erzählung f
повествование
Erzählung f
повест
Erzählung f (mittleren Umfangs)
непретенциозен разказ
einfache Erzählung
улисвам нкг с приказки
jdn mit Erzählungen ablenken
завършен разказ
abgeschlossene Erzählung
невъзможен разказ
unglaubwürdige Erzählung
кратък разказ
eine kurze Erzählung
разказът трябва още да се обработи
die Erzählung muss noch überarbeitet werden

Erzählungen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Erzählung muss noch überarbeitet werden
разказът трябва още да се обработи
als er den Höhepunkt der Erzählung erreichte, hörte er auf zu lesen
като дойде до кулминацията на разказа, той спря да чете
Erzählung f (mittleren Umfangs)
повест

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In den Erzählungen vieler Regionen lebt das Kappa nicht ausschließlich im Wasser.
de.wikipedia.org
Eine Audio-Installation in der zum Bahnwärterhaus gehörenden Kabelbude mit Erzählungen von Zeitzeugen geben dem Passanten Einblick in das von der Bahn geprägte Leben der Wärterhausbewohner.
de.wikipedia.org
Die Kirche akzeptierte die ursprünglich heidnischen Elemente wahrscheinlich deshalb, weil ein großer Teil der Symbolik und der Erzählungen christlich umgedeutet werden konnte.
de.wikipedia.org
Biografieforschung befasst sich mit der Rekonstruktion von Lebensverläufen und Sinnkonstruktionen auf der Basis biografischer Erzählungen oder persönlicher Dokumente.
de.wikipedia.org
Zu seinen Besonderheiten gehört die Kürze seiner Erzählungen, die oftmals nur aus einem einzigen, kunstvoll ausgefeilten Schachtelsatz (Die anderen sechs; Weihnachten.
de.wikipedia.org
Ähnliche Grundstrukturen finden sich in den Erzählungen des Cello-Bandes, in dem die geschilderten Personen mit Seelenschmerz wie Einsamkeit, Enttäuschung, Leid behaftet sind.
de.wikipedia.org
Der nun mvet engubi praktizierende Musiker verfügt über ein breiteres Repertoire an historischen Geschichten aus der Kolonialzeit, kommentierten Genealogien, biblischen Erzählungen und kosmogonischen Mythen.
de.wikipedia.org
Ihre Romane und Erzählungen verfasste sie im Stil des klassizistischen Romans bzw. des rationalistischen Familienromans.
de.wikipedia.org
Seine Erzählungen verbinden zeitgenössische Erzähltechniken mit traditionellen Erzählkunst, die von einer psychologischen Analyse geprägt ist.
de.wikipedia.org
Das Motiv der Trauerweide durchzieht und vereint wie ein Leitmotiv die Erzählungen des Romans.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени