Übersetzungen für „بتواجد“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

متواجد [mutaˈwaːdʒid]

متواجد

anwesend, sich befindend

توارد [taˈwaːrud]

توارد

Eintreffen nt

توارد

Einlaufen nt mehrerer Personen von Nachrichten

بتول [baˈtuːl]

بتول

Jungfrau f

بتاتا [baˈtaːtan] ADV

بتاتا

definitiv

بتاع [biˈtaːʕ] Äg umg

بتاع

(Hilfswort zum Ausdruck der Zugehörigkeit)

البيت بتاع ي [il-beːt -iː]

mein Haus

خواجة [xaˈwaːdʒa, -aːt] Äg

خواجة

Herr m Anrede für Ausländer

وجد¹ <يجد [jadʒidu]> [wadʒada]

1. وجد:

وجد

finden (a.; أن[ʔanna]dass)

وجد

antreffen

2. وجد < passiv وجد [wudʒida] >:

وجد

vorhanden sein, existieren, sich befinden

يوجد [juːdʒadu] passiv وجد [wudʒida]

es gibt

يوجد [juːdʒadu] passiv وجد [wudʒida]

grollen (على jemandem)

يوجد [juːdʒadu] passiv وجد [wudʒida]

leidenschaftlich lieben (ب jemanden)

3. وجد:

وجد <IV [ʔaudʒada]>

schaffen, ins Leben rufen

وجد <IV [ʔaudʒada]>

finden Lösung

4. وجد:

وجد <V [taˈwaddʒada]>

leidenschaftlich lieben (ب jemanden)

وجد <V [taˈwaddʒada]>

sich grämen (ب über akk)

5. وجد:

وجد <VI [taˈwaːdʒada]>

sich einfinden

وجد <VI [taˈwaːdʒada]>

anwesend sein, sich befinden

تواتر [taˈwaːtur]

تواتر

(ununterbrochene) Aufeinanderfolge

تواتر

Häufigkeit f

توارث [taˈwaːruθ]

توارث

Vererbung f

توازن [taˈwaːzun]

توازن

Gleichgewicht nt

تواصل [taˈwɒːs̵ul]

تواصل

Fortdauer f

تواصل

Kontinuität f

تواصل

Kommunikation f

تواضع [taˈwɒːđuʕ]

تواضع

Bescheidenheit f a. einer Sache

تواطؤ [taˈwɒːt̵uʔ]

تواطؤ

Einverständnis nt

تواطؤ

Verabredung f

تواطؤ

Komplizenschaft f