Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Gewinn“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Gewinn [gəˈvɪn] SUBST

1. Gewinn <-[e]s, -e>:

Gewinn
ربح [ribħ]; أرباح pl [ʔarˈbaːħ]
Gewinn
مكسب [maksab]; مكاسب pl [maˈkaːsib] (2)

2. Gewinn <-[e]s, ohne Pl> (praktischer Nutzen):

Gewinn
فائدة [faːʔida]

gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VERB trans

gewinnen HANDEL (u. Spiel)
ربح [rabiħa, a]
كسب [kasaba, i]
فاز (في) [faːza, uː] (gegen akk)
استخرج [isˈtaxradʒa]

Beispielsätze für Gewinn

Gewinn abwerfen
أدر ربحا [ʔaˈdarra ribħan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In langer Frist wird sich auf einem Markt eine Situation einstellen, in der Unternehmen keinen Gewinn erwirtschaften.
de.wikipedia.org
Alle Unternehmen haben das Ziel der Gewinnmaximierung, aber unter der Annahme vollständiger Konkurrenz ist der Gewinn im Gleichgewicht Null.
de.wikipedia.org
Ein Identitätsnachweis ist für den Erhalt eines Gewinnes zwingend.
de.wikipedia.org
Manche Kinofilme oder Künstler haben mit ihren Merchandising-Erlösen mehr Umsatz und/oder Gewinn erwirtschaftet als mit ihren Einspielergebnissen.
de.wikipedia.org
Innerhalb der einzelnen Gewinnklassen jedoch erfolgt die Verteilung der Gewinnsumme gleichmäßig auf die Anzahl der Gewinne.
de.wikipedia.org
Gewinn ist die Differenz aus Erlösen und Kosten.
de.wikipedia.org
Man spricht in einem solchen Fall von einem versicherungsmathematischen Gewinn.
de.wikipedia.org
Die erste Wahl ist logischerweise 100, da sich so der meiste Gewinn erzielen lässt.
de.wikipedia.org
Ziel ist, dass die Gewinne eines Unternehmens so gerecht, sinnstiftend und gemeinwohlfördernd wie möglich verteilt / reinvestiert werden.
de.wikipedia.org
Wenn es keine Hinzurechnungen und Kürzungen nach § und GewStG gibt, entspricht der Gewinn vor Steuern dem steuerrechtlichen Gewerbeertrag.
de.wikipedia.org

"Gewinn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski