Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Demonstration“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Demonstration <-, -en> [demɔnstraˈtsi̯o:n] SUBST

Demonstration (Kundgebung)
مظاهرة [muˈð̵ɑːhara]
Demonstration (Vorführen)
عرض [ʕarđ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kanonenbootpolitik (seltener Kanonenbootdiplomatie) ist eine Metapher für die „Demonstration militärischer Macht [durch Entsendung von Kriegsschiffen] zur Durchsetzung politischer Ziele“.
de.wikipedia.org
Allen an den Demonstrationen Beteiligten war spätestens jetzt klar geworden, dass der Umsturzversuch gescheitert war und dass die Regierung hart durchgreifen würde.
de.wikipedia.org
Obwohl die japanischen Behörden möglichen Demonstrationen durch chinesische Studenten mit einem Versammlungsverbot vorzubeugen versuchten, schafften diese es dennoch, ein geheimes Treffen abzuhalten.
de.wikipedia.org
Am Rande dieser Demonstration wurde ein 18-Jähriger angegriffen und verletzt.
de.wikipedia.org
Eine „einzigartige Sammlung“ unter den deutschsprachigen Frauenarchiven sind die etwa 120 Transparente, die auf Veranstaltungen und Demonstrationen benutzt wurden.
de.wikipedia.org
Mit neuen Ausstellern, Fachvorträgen und Demonstrationen bekam das Thema „IT“ eine zentrale Rolle auf der Messe.
de.wikipedia.org
Bei den darauffolgenden Demonstrationen zwischen den Regierungsgegnern und Polizeikräften wurden bis zu 60 Menschen verletzt.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist er Entwickler und Namensgeber des Galtonbretts, eines Modells zur Demonstration von Wahrscheinlichkeitsverteilungen, und der Galtonpfeife, eines Instrumentes zur Erzeugung extrem hoher Töne.
de.wikipedia.org
Gegen die Festnahmen gab es mehrere spontane Demonstrationen.
de.wikipedia.org
Die Empörung über das Vorgehen der Behörden veranlasste viele Menschen am nächsten Tag an der Demonstration teilzunehmen.
de.wikipedia.org

"Demonstration" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski