adjustment в PONS речника

Преводи за adjustment в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

4. adjustment ФИН (equalization):

adjustment
изравняване ср
adjustment
приравняване ср
adjustment
привеждане ср в съответствие
adjustment item
компенсационни (уравнителни) статии в баланса
adjustment of rates
акомодация на курсовете
adjustment of profit
уравняване на печалби [o. доходи]
adjustment of wages
регулиране на нивото на заплащане
average adjustment
диспаш (протокол за разпределение на щетите)
balance of payments adjustment
салдиране на платежния баланс
downward adjustment
намаляване на курсовете и цените
foreign-exchange adjustments
стойностни корекции на валутния резерв
premium adjustment clause
клауза за уеднаквяване на премии
price adjustment
актуализация на цените
seasonal adjustment
сезонно изглаждане
seasonal adjustment
поправка за отчитане на сезонните колебания на цените
tax adjustment
съгласуване на данъците
valuation adjustment
корекция на стойността
valuation adjustment
преоценъчен [o. амортизационен] резерв

Преводи за adjustment в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
индексиране
adjustment
индексиране [o. увеличение], на заплатата
wage adjustment
изглаждане (на спор)
adjustment
сезонно изглаждане
seasonal adjustment
диспаш (протокол за разпределение на щетите)
average adjustment
саморегулиране
self-adjustment
акомодация
adjustment
акомодация на курсовете
adjustment of rates
корекция ФИН (приспособяване)
adjustment
корекция на стойността
valuation adjustment
корекция на цените
price adjustment
актуализация на цените
price adjustment
регулация
adjustment

adjustment Примери от PONS речника (редакционно проверени)

adjustment of fixed-assets part value
корекция на частичната стойност на материалните активи
adjustment [or writing back], of provisions
реализация на резервните фондове
adjustment of rates
акомодация на курсовете
adjustment of profit
уравняване на печалби [o. доходи]
adjustment of wages
регулиране на нивото на заплащане
balance of payments adjustment
салдиране на платежния баланс
premium adjustment clause
клауза за уеднаквяване на премии
adjustment [or harmonization], of the tax law
хармонизиране на данъчното право
annual adjustment of wage tax
годишно изравняване на данъка върху доходите
loss adjustment, compensation of a loss
компенсиране на загуба (с печалби и излишъци от същия данъчен период)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
It forms the basis for the equations used in bundle adjustment.
en.wikipedia.org
The duties include installation, operation, adjustment, routine maintenance, inspection, test and repair of electrical equipment.
en.wikipedia.org
A 25% exclusive tax rate approximates a 20% inclusive tax rate after adjustment.
en.wikipedia.org
Such systems are economical and very robust but do not allow individual adjustment of the axial and radial gliding elements.
en.wikipedia.org
Adjustment of claims is not confined to claims against insurance companies.
en.wikipedia.org
He used the 18:17 ratio for fretting the lute (although some adjustment was necessary for pure octaves).
en.wikipedia.org
Another advantage of the direct method is that the resulting mosaic is progressively visible, allowing for any adjustments to tile color or placement.
en.wikipedia.org
After the first adjustment, a second set of x-rays is performed and re-analyzed to determine the efficacy of the adjustment.
en.wikipedia.org
The adjustment itself utilizes the hands and requires that the patient lie on their side (whichever side is determined by the x-ray findings).
en.wikipedia.org
The use of chiaroscuro is common throughout his works, through underexposure and adjustment in printing.
en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "adjustment" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени