Chávez es la simulación mayor: llegó izado sobre su supuesto rechazo a la corrupción administrativa y la ha multiplicado, con beneficio de su propia familia.
Kubrick habría participado activamente en dicha simulación, para encumbrar la carrera de la agencia y situarse en la cúspide de la exploración espacial.
Cuando alguien pretende siquiera tocar algo cercano a simulacro y simulación preferiría que lo hiciera un tanto alejado del espectáculo (nunca mejor dicho).