TACADA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

tacada 名词 f (en billar)

tacada

shot

de una tacada 游戏

with one shot

de una tacada 游戏

with a single shot

(de un tirón) lo escribió de una tacada

he dashed it off

I. tacar 动词 trans Col

tacar pipa

to fill

tacar cigarrillo

to tap

tacar cañón

to tamp

II. tacar 动词 不及物动词 Col

tacar

to hit the ball

英语

西班牙语

tamp down tobacco

tacar Col

tamp tobacco

tacar Col

break

tacada f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

tacada 名词 f

1. tacada (golpe):

tacada

shot

de una tacada

all in one go

2. tacada (carambolas):

tacada

break

英语

西班牙语

stroke (billiards)

tacada f

在《PONS词典》中的词汇

stroke (billiards)

tacada f

presente

yo	taco
tú	tacas
él/ella/usted	taca
nosotros/nosotras	tacamos
vosotros/vosotras	tacáis
ellos/ellas/ustedes	tacan

imperfecto

yo	tacaba
tú	tacabas
él/ella/usted	tacaba
nosotros/nosotras	tacábamos
vosotros/vosotras	tacabais
ellos/ellas/ustedes	tacaban

indefinido

yo	taqué
tú	tacaste
él/ella/usted	tacó
nosotros/nosotras	tacamos
vosotros/vosotras	tacasteis
ellos/ellas/ustedes	tacaron

futuro

yo	tacaré
tú	tacarás
él/ella/usted	tacará
nosotros/nosotras	tacaremos
vosotros/vosotras	tacaréis
ellos/ellas/ustedes	tacarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El melón abierto es demasiado grande como para comerlo de una tacada y requerirá tiempo y trabajo por parte de los jueces.

blogs.larioja.com

Es un libro bastante corto que se lee sin esfuerzo, casi de una tacada.

es-la-guerra.blogspot.com

Así le daría de una tacada ocho o nueve naturales.

cornadasparatodos.blogspot.com

A ver si me pongo al día de una tacada, que hay mucho por responder.

www.filmica.com

En octubre vencen de una tacada más de 26.000 millones de euros.

ataquealpoder.wordpress.com