http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
西班牙语
英语
I. recalentar 动词 trans
II. recalentarse 动词 vpr
英语
西班牙语
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
recalentado 名词 m Mex 俗
I. recalentar 动词 trans e → ie
1. recalentar (comida):
2. recalentar (aparato):
II. recalentar 动词 refl
recalentar recalentarse (motor):
英语
西班牙语
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
recalentado [rre·ka·len·ˈta·do] 名词 m Mex 俗
I. recalentar <e → ie> [rre·ka·len·ˈtar] 动词 trans
1. recalentar (comida):
2. recalentar (aparato):
II. recalentar <e → ie> [rre·ka·len·ˈtar] 动词 refl
recalentar recalentarse (motor):
英语
西班牙语
| yo | recaliento |
|---|---|
| tú | recalientas |
| él/ella/usted | recalienta |
| nosotros/nosotras | recalentamos |
| vosotros/vosotras | recalentáis |
| ellos/ellas/ustedes | recalientan |
| yo | recalentaba |
|---|---|
| tú | recalentabas |
| él/ella/usted | recalentaba |
| nosotros/nosotras | recalentábamos |
| vosotros/vosotras | recalentabais |
| ellos/ellas/ustedes | recalentaban |
| yo | recalenté |
|---|---|
| tú | recalentaste |
| él/ella/usted | recalentó |
| nosotros/nosotras | recalentamos |
| vosotros/vosotras | recalentasteis |
| ellos/ellas/ustedes | recalentaron |
| yo | recalentaré |
|---|---|
| tú | recalentarás |
| él/ella/usted | recalentará |
| nosotros/nosotras | recalentaremos |
| vosotros/vosotras | recalentaréis |
| ellos/ellas/ustedes | recalentarán |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Pense q era la tarjeta de video q habia recalentado, o el disco duro.
www.preguntasrespuesta.com Si la cubierta está quebradiza y cuarteada, en algún momento esos cables se han recalentado.
www.encuentra24.com Planificaba repetir su festejo de bajísimo voltaje, con otro lastimoso pollo recalentado en el microondas y el televisor recursivo.
www.rincondelpoeta.com.ar Recalentado suele quedar pasado (aunque una vez oí, que si el arroz está bien hecho, no tiene porqué pasarse).
tucocinacongusto.blogspot.com Era una noche como le gustaba a ella, con bichos, humedad, pan recalentado y flan de sémola con pasas de corinto.
www.elortiba.org