西班牙语
英语
offside [ofˈsai] 名词 m
- offside
- offside
- había un jugador en offside
- one of the players was offside
- agarrar o pescar a alg. en offside LatAm 俗
- to catch sb out 俗
英语
西班牙语
- to catch sb with his pants or 英 trousers down 俗
- agarrar a alguien en off-side 俗
- to catch sb with his pants or 英 trousers down 俗
- coger a alguien en off-side esp 西班牙 俗
单语范例（未经PONS编辑处理）
Yo le pedí a los jugadores que no salgan más, que no tiren más el offside.
www.ellitoral.com Ahora que pasó el tiempo lo puedo decir, estaba en offside.
campeondelsiglo.com Y les comenté (ante la duda, es offside), se la dejo al árbitro para que decida, es otra posibilidad.
diariouruguay.com.uy A pesar que le sobran varios minutos que la colocan en offside, toca el silbato a tiempo.
www.todaslascriticas.com.ar Yo haría un zoom, un close up a las manos, las manos no están en offside...
exitoina.com