HISTORIAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

historiar 动词 trans

historiar

to tell the story of

historiar

to write the history of

在《PONS词典》中的词汇

historiar <1. pres historío o historio> 动词 trans

1. historiar (contar):

historiar

to tell the story of

2. historiar arte:

historiar

to paint

3. historiar LatAm (enmarañar):

historiar

to complicate

在《PONS词典》中的词汇

historiar [is·to·ˈrjar] 动词 trans

1. historiar (contar):

historiar

to tell the story of

2. historiar arte:

historiar

to paint

3. historiar LatAm (enmarañar):

historiar

to complicate

presente

yo	historío / historio
tú	historías / historias
él/ella/usted	historía / historia
nosotros/nosotras	historiamos
vosotros/vosotras	historiáis
ellos/ellas/ustedes	historían / historian

imperfecto

yo	historiaba
tú	historiabas
él/ella/usted	historiaba
nosotros/nosotras	historiábamos
vosotros/vosotras	historiabais
ellos/ellas/ustedes	historiaban

indefinido

yo	historié
tú	historiaste
él/ella/usted	historió
nosotros/nosotras	historiamos
vosotros/vosotras	historiasteis
ellos/ellas/ustedes	historiaron

futuro

yo	historiaré
tú	historiarás
él/ella/usted	historiará
nosotros/nosotras	historiaremos
vosotros/vosotras	historiaréis
ellos/ellas/ustedes	historiarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los ojos orientales, las colinas de los pómulos y los bigotes nimios historiaban su estirpe antigua, migrante y gloriosa.

www.andes.missouri.edu

Cuento historías cuando me faltan palabras para expresar un sentimiento que es más grande que yo.

edinne.wordpress.com

De modo que dibujaban el tablero en la pared con las uñas, historió.

ajedrezlaproa.blogspot.com

Es la filosofía del café, el derecho de la experiencia y la historías contadas donde cada uno le agrega su impronta personal.

www.centro-de-semiotica.com.ar

Hasta ahí los datos de los historiados coinciden, en donde hay confusión es en saber dónde mismo fue.

www.ultimasnoticias.com