ENGORROSO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

engorroso (engorrosa) 形

engorroso (engorrosa) problema

complicated

engorroso (engorrosa) problema

thorny

engorroso (engorrosa) problema

tricky

engorroso (engorrosa) situación

awkward

engorroso (engorrosa) situación

difficult

engorroso (engorrosa) asunto

trying

engorroso (engorrosa) asunto

tiresome

engorroso (engorrosa) asunto

bothersome

英语

西班牙语

niggling detail/job

engorroso

niggle detail/job

engorroso

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

engorroso (-a) 形

engorroso (-a)

awkward

engorroso (-a) (molesto)

bothersome

英语

西班牙语

cumbersome (unwieldly)

engorroso, -a

vexatious problem

problema m engorroso

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

engorroso (-a) [en·go·ˈrro·so, -a] 形

engorroso (-a)

awkward

engorroso (-a) (molesto)

bothersome

英语

西班牙语

vexatious problem

problema m engorroso

cumbersome (unwieldy)

engorroso, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

La preparación del crucigrama (cruzar las palabras) debe hacerse a mano, proceso lento y engorroso.

coleccion.educ.ar

Debemos potenciar la usabilidad, la velocidad de carga y la simpleza en detrimento de sitios cargados y engorrosos.

www.eduardomartinezblog.com

Las comunicaciones se tornarán engorrosas y fallidas y no es raro que se pierdan mensajes y se extravíen papeles.

www.mujerynegocios.com

Tenemos gastos, aunque de dónde salió el dinero, cuánto entraba, a quién se le pagaba; es todo engorroso, puntualizó.

www.elbamba.com

Con mi hermano nos pusimos a pensar cómo evitar ese engorroso trámite.

www.lapampadiaxdia.com.ar