http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
西班牙语
英语
II. acartonarse 动词 vpr
1. acartonarse piel/cara:
2. acartonarse estilo:
acartonado (acartonada) 形
1. acartonado piel/cara:
- acartonado (acartonada)
-
2. acartonado:
3. acartonado Chil 俗 persona:
- acartonado (acartonada)
-
在《PONS词典》中的词汇
acartonado (-a) 形
1. acartonado (persona):
- acartonado (-a)
-
2. acartonado (cutis):
- acartonado (-a)
-
- acartonado (-a)
-
| yo | acartono |
|---|---|
| tú | acartonas |
| él/ella/usted | acartona |
| nosotros/nosotras | acartonamos |
| vosotros/vosotras | acartonáis |
| ellos/ellas/ustedes | acartonan |
| yo | acartonaba |
|---|---|
| tú | acartonabas |
| él/ella/usted | acartonaba |
| nosotros/nosotras | acartonábamos |
| vosotros/vosotras | acartonabais |
| ellos/ellas/ustedes | acartonaban |
| yo | acartoné |
|---|---|
| tú | acartonaste |
| él/ella/usted | acartonó |
| nosotros/nosotras | acartonamos |
| vosotros/vosotras | acartonasteis |
| ellos/ellas/ustedes | acartonaron |
| yo | acartonaré |
|---|---|
| tú | acartonarás |
| él/ella/usted | acartonará |
| nosotros/nosotras | acartonaremos |
| vosotros/vosotras | acartonaréis |
| ellos/ellas/ustedes | acartonarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
El acabado que deja es ligeramente mate y no deja sensación acartonada.
www.maquiyonkis.com El tupé se ve como acartonado y se nota que le pesa.
www.diariodeunagataenlaciudad.com Y eran poemas así, pues, lo rudimentarios o lo acartonados que pueden ser los poemas sobre pedido.
www.revistachiapas.org Asusta ver la precisión con que retrata la vida al interior de un claustro estudiantil dirigido por gentes represivas y acartonadas.
arboldetintalibros.wordpress.com No quiero hacer una presentación acartonada en un sitio de esta naturaleza.
www.ecbloguer.com