VIENTOS - 从西班牙语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

viento 名词 m

1. viento:

viento

风 fēng

2. viento:

viento

空气 kōngqì , 大气 dàqì

3. viento:

viento

(猎物留下的)臭迹 (lièwù liúxià de)xiùjì

4. viento:

viento

(动物的)嗅觉 (dòngwù de)xiùjué

5. viento:

viento

(使某物竖直的)拉索 (shǐ mǒuwù shùzhí de)lāsuǒ , 牵索 qiānsuǒ

6. viento:

viento

自负 zìfù

短语，惯用语:

viento colado

穿堂风 chuāntángfēng

viento de cola

顺风 shùnfēng

viento de proa 航海

逆风 nìfēng

viento en popa 航海

顺风 shùnfēng

viento en popa 航海

一帆风顺 yīfān-fēngshùn

a los cuatro vientos

四面八方 sìmiàn-bāfāng , 到处 dàochù

a los cuatro vientos

四处张扬地 sìchù zhāngyáng de

beber los vientos por

渴望 kěwàng , 渴求 kěqiú

como el viento

一阵风似的 yī zhèn fēng sìde , 飞快地 fēikuài de

contra viento y marea

不顾风险 bùgù fēngxiǎn

correr malos vientos

情况不妙 qíngkuàng bù miào

dar a alguien el viento de

使怀疑 shǐ huáiyí

dar a alguien el viento de

使猜测 shǐ cāicè

instrumentos de viento 音乐

管乐器 guǎnyuèqì