SAQUE - 从西班牙语翻译成中文

saque 名词 m 体育

1. saque:

saque

发球 fāqiú , 开球 kāiqiú

2. saque:

saque

发球线 fāqiúxiàn , 发球点 fāqiúdiǎn

3. saque:

saque

发球者 fāqiúzhě

短语，惯用语:

saque de banda

掷界外球 zhì jièwàiqiú , 掷边线球 zhì biānxiànqiú

saque de castigo

任意球 rènyìqiú

saque de esquina

角球 jiǎoqiú

tener buen saque

胃口大 wèikǒu dà

sacar 动词 trans

1. sacar:

sacar

取出 qǔchū , 拉出 lāchū , 拔出 báchū

2. sacar:

sacar

伸出(身体一部分) shēnchū(shēntǐ yī bùfen) , 挺起 tǐngqǐ

3. sacar:

sacar

出示 chūshì , 给看 gěi kàn

4. sacar:

sacar

抄写 chāoxiě

sacar

复写 fùxiě

5. sacar:

sacar

引用 yǐnyòng , 援引 yuányǐn

6. sacar:

sacar

使离开 shǐ líkāi

sacar

使摆脱 shǐ bǎituō

7. sacar:

sacar

使分离出 shǐ fēnlíchū , 提炼 tíliàn

8. sacar:

sacar

套出 tàochū , 盘问出 pánwènchū

sacar

让(人)拿出 ràng(rén)náchū

9. sacar:

sacar

取得 qǔdé , 获得 huòdé

10. sacar:

sacar

做出 zuòchū

sacar

发明 fāmíng

sacar

仿造 fǎngzào

11. sacar:

sacar

去除 qùchú , 去掉 qùdiào

12. sacar:

sacar

查出 cháchū

sacar

解决 jiějué

13. sacar:

sacar

漂洗(衣服) piǎoxǐ(yīfu)

14. sacar:

sacar

放大 fàngdà , 放长(衣服) fàngcháng(yīfu)

15. sacar:

sacar

中(奖) zhòng(jiǎng) , 中(彩) zhòng(cǎi)

16. sacar:

sacar

购买(车票、入场券等) gòumǎi(chēpiào、rùchǎngquàn děng)

17. sacar:

sacar

拍摄(照片) pāishè(zhàopiàn)

18. sacar:

sacar

提及 tíjí , 谈到 tándào

19. sacar 体育:

sacar

发(球) fā(qiú)

短语，惯用语:

sacar a bailar

邀请…跳舞 yāoqǐng…tiàowǔ

sacar adelante

抚育 fǔyù , 抚养 fǔyǎng

sacar adelante

维持 wéichí

sacar en limpio (en claro)

弄清楚 nòng qīngchǔ , 弄明白 nòng míngbɑi

presente

yo	saco
tú	sacas
él/ella/usted	saca
nosotros/nosotras	sacamos
vosotros/vosotras	sacáis
ellos/ellas/ustedes	sacan

imperfecto

yo	sacaba
tú	sacabas
él/ella/usted	sacaba
nosotros/nosotras	sacábamos
vosotros/vosotras	sacabais
ellos/ellas/ustedes	sacaban

indefinido

yo	saqué
tú	sacaste
él/ella/usted	sacó
nosotros/nosotras	sacamos
vosotros/vosotras	sacasteis
ellos/ellas/ustedes	sacaron

futuro

yo	sacaré
tú	sacarás
él/ella/usted	sacará
nosotros/nosotras	sacaremos
vosotros/vosotras	sacaréis
ellos/ellas/ustedes	sacarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

La oposición lloraba porque así no podía sacar a pasear fiscales.

periodicotribuna.com.ar

Querer sacar provecho a costa de otros es un síntoma claro de imbecilidad.

noseasimbecil.com

Apagar, sacar de la sartén con la misma espumadera, colocar sobre papel absorbente de cocina, salar con prudencia y servir inmediatamente.

trabajoentrelostrabajos.wordpress.com

Son parásitos carroñeros que siempre acuden a sacar partido de la desgracia ajena.

diputaneando.blogspot.com

En esos días era frecuente sacar las vacas de los establos y ordcñarlas en la calle ante los clientes.

www.tribunadelinvestigador.com