QUEMA - 从西班牙语翻译成中文

quema 名词 f

1. quema:

quema

烧 shāo , 燃烧 ránshāo

quema

焚烧 fénshāo

2. quema:

quema

失火 shīhuǒ , 火灾 huǒzāi

短语，惯用语:

huir de la quema

逃避危险 táobì wēixiǎn

huir de la quema

避开牵连 bìkāi qiānlián

I. quemar 动词 trans

1. quemar:

quemar

烧 shāo , 焚烧 fénshāo

quemar

烧毁 shāohuǐ

2. quemar:

quemar

烧焦 shāojiāo

3. quemar:

quemar

烧伤 shāoshāng , 灼伤 zhuóshāng

quemar

烫伤 tàngshāng

4. quemar:

quemar

烫 tàng

quemar

烫痛 tàngtòng

5. quemar:

quemar

(酸、碱)等腐蚀 (suān, jiǎn) děng fǔshí

6. quemar:

quemar

(过热或过冷)使(植物)枯萎 (guò rè huò guò lěng) shǐ (zhíwù) kūwěi

7. quemar:

quemar

晒黑(皮肤) shàihēi(pífū)

8. quemar:

quemar

(辣椒、酒等)使有热辣辣的感觉 (làjiāo, jiǔ děng) shǐ yǒu rèlālā de gǎnjué

9. quemar:

quemar

激怒 jīnù , 使生气 shǐ shēngqì

10. quemar:

quemar

挥霍 huīhuò

II. quemar 动词 不及物动词

quemar

(因电流或过热)烧坏 (yīn diànliú huò guò rè) shāohuài

III. quemar 动词 refl

1. quemar:

quemar

觉得热 juéde rè

2. quemar:

quemar

即将找到 jíjiāng zhǎodào , 接近猜中 jiējìn cāizhòng

短语，惯用语:

estar quemando

很热 hěn rè

quemar los libros

放弃学习 fàngqì xuéxí

quemar las naves

破釡沉舟 pòfǔ-chénzhōu

presente

yo	quemo
tú	quemas
él/ella/usted	quema
nosotros/nosotras	quemamos
vosotros/vosotras	quemáis
ellos/ellas/ustedes	queman

imperfecto

yo	quemaba
tú	quemabas
él/ella/usted	quemaba
nosotros/nosotras	quemábamos
vosotros/vosotras	quemabais
ellos/ellas/ustedes	quemaban

indefinido

yo	quemé
tú	quemaste
él/ella/usted	quemó
nosotros/nosotras	quemamos
vosotros/vosotras	quemasteis
ellos/ellas/ustedes	quemaron

futuro

yo	quemaré
tú	quemarás
él/ella/usted	quemará
nosotros/nosotras	quemaremos
vosotros/vosotras	quemaréis
ellos/ellas/ustedes	quemarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Carmina, nos vemos cualquier día quemando algo, seguro.

segundacita.blogspot.com

Las bolsas de granos son ideales ya que puedes calentar las en el microondas y usar las sin temor a quemarte con agua.

enlabotica.blogspot.com

En fin es una historia de venganza, como vemos al final cuando quema las fotos.

www.pochoclos.com

En un frenesí insano arranqué un cajón, tenía que vaciar y quemar su contenido.

www.enmitiempolibre.com.ar

Las criticas se hacen siempre y cuando se deben, no cuando el problema, a todas luces, es otro y quema.

elaguantepopulista.blogspot.com