PLANA - 从西班牙语翻译成中文

plana 名词 f

1. plana:

plana

(纸的)面(尤指上面有字的) (zhǐ de) miàn(yóu zhǐ shàngmiɑn yǒu zì de)

2. plana:

plana

(报刊的)版面 (bàokān de) bǎnmiàn

3. plana:

plana

平原 píngyuán , 平川 píngchuān

短语，惯用语:

plana mayor

(机构、团体等的)领导班子 (jīgòu, tuántǐ děng de) lǐngdǎo bānzi

a toda plana

整版地 zhěngbǎn de

cerrar la plana

结束 jiéshù , 了结 liǎojié

corregir (enmendar) la plana

发现某人工作中的毛病 fāxiàn mǒurén gōngzuò zhōng de máobìng

corregir (enmendar) la plana

胜过 shèngguò

I. plano (-na) 形

1. plano:

plano (-na)

平的 píngde , 平坦的 píngtǎnde

2. plano 数学:

plano (-na)

平面的 píngmiàn de

II. plano (-na) 名词 m (f)

1. plano:

plano (-na)

平面 píngmiàn

2. plano:

plano (-na)

平面图 píngmiàntú , 设计图 shèjìtú

3. plano:

plano (-na)

社会地位 shèhuì dìwèi

4. plano:

plano (-na)

(画、照片等的)景 (huà, zhàopiàn děng de) jǐng

plano (-na)

(电影的)镜头 (diànyǐng de) jǐngtóu

短语，惯用语:

plano de nivel

(测绘)基准面 (cèhuì) jīzhǔnmiàn

plano horizontal

水平面 shuǐpíngmiàn

de plano

(太阳)直射 (tàiyáng) zhíshè

de plano

直截了当地 zhíjiē liǎodàngde

de plano

完全彻底地 wánquán chèdǐ de

levantar un plano

制图 zhìtú

I. plañir 动词 不及物动词

plañir

号哭 háokū

II. plañir 动词 refl

plañir

抱怨 bàoyuàn , 哀叹 āitàn

presente

yo	plaño
tú	plañes
él/ella/usted	plañe
nosotros/nosotras	plañimos
vosotros/vosotras	plañís
ellos/ellas/ustedes	plañen

imperfecto

yo	plañía
tú	plañías
él/ella/usted	plañía
nosotros/nosotras	plañíamos
vosotros/vosotras	plañíais
ellos/ellas/ustedes	plañían

indefinido

yo	plañí
tú	plañiste
él/ella/usted	plañó
nosotros/nosotras	plañimos
vosotros/vosotras	plañisteis
ellos/ellas/ustedes	plañeron

futuro

yo	plañiré
tú	plañirás
él/ella/usted	plañirá
nosotros/nosotras	plañiremos
vosotros/vosotras	plañiréis
ellos/ellas/ustedes	plañirán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El cambio también refleja lo que ocurre en el plano social.

www.lucullus.com.ar

Las autoridades policiales indicaron que está descartado de plano que puedan volver a ubicarse los vehículos frente a la sede policial.

www.tribunadigital.com.ar

El movimiento se realiza en un plano vertical y la única fuerza de impulsión es la de gravedad.

jair.lab.fi.uva.es

Plano y redondeado, este barco es ideal para reforzar el aprendizaje en regatistas que se encuentran en un nivel intermedio de su formación.

www.navegar.com

Con frecuencia pensamos sobre el paisaje como ocupando el primer plano y en cielo como el fondo.

www.vivirtao.com