ORILLA - 从西班牙语翻译成中文

orilla 名词 f

1. orilla:

orilla

边 biān , 边缘 biānyuán , 边沿 biānyán

2. orilla:

orilla

岸 àn , 岸边 ànbiān

短语，惯用语:

a la orilla

紧挨着 jǐnāizhe , 在旁边 zài pángbiān

sa­lir a la orilla

已艰苦地战胜困难 yǐ jiānkǔ de zhànshèng kùnnɑn

sa­lir a la orilla

脱险 tuōxiǎn

orillar 动词 trans

1. orillar:

orillar

织(纺织品的)边 zhī(fǎngzhīpǐn de) biān

2. orillar:

orillar

给(衣物等)加边 gěi(yīwù děng) jiā biān

orillar

锁边 suǒ biān

orillar

镶边 xiāng biān

3. orillar:

orillar

躲避 duǒbì , 避开 bìkāi

presente

yo	orillo
tú	orillas
él/ella/usted	orilla
nosotros/nosotras	orillamos
vosotros/vosotras	orilláis
ellos/ellas/ustedes	orillan

imperfecto

yo	orillaba
tú	orillabas
él/ella/usted	orillaba
nosotros/nosotras	orillábamos
vosotros/vosotras	orillabais
ellos/ellas/ustedes	orillaban

indefinido

yo	orillé
tú	orillaste
él/ella/usted	orilló
nosotros/nosotras	orillamos
vosotros/vosotras	orillasteis
ellos/ellas/ustedes	orillaron

futuro

yo	orillaré
tú	orillarás
él/ella/usted	orillará
nosotros/nosotras	orillaremos
vosotros/vosotras	orillaréis
ellos/ellas/ustedes	orillarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Quizás en la sociedad, que orilla la muerte, se conciba el silencio como una cierta aproximación a ella.

olahjl2.blogspot.com

Levantarse muerto de sueño, sentarse en la orilla de la cama y quedarse mirando a un zapato.

diezdemarzopisciana.blogspot.com

Ante él, cualquier disenso orilla peligrosamente en la traición o la apostasía.

tigranelgrande333.wordpress.com

Y viejos, viejos, en las orillas de los ríos...

www.paginadepoesia.com.ar

Para mí, es una película de íntima turbación, que me hace orillar desesperada sobre el lienzo de mis sentimientos.

comentamoscine.com