您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
表示时间
,
manera 名词 f
1. manera:
manera
方式 fāngshì , 方法 fāngfǎ
2. manera:
manera
种类 zhǒnglèi , 类型 lèixíng
manera
形式 xíngshì
3. manera:
manera
举止 jǔzhǐ , 风度 fēngdù
4. manera:
manera
(艺术家的)风格 (yìshùjiā de)fēnggé , 手法 shǒufǎ
短语，惯用语:
a la manera de
照…方式 zhào…fāngshì
a manera de
作为 zuòwéi , 当作 dāngzuò
a manera de
好像是 hǎoxiàng shì
a mi (tu, su, etc.) manera de ver
按我(你、他等)的看法 àn wǒ(nǐ、tā děng)de kànfǎ
cada cual a su manera
各行其是 gèhángqíshì
de cualquier manera
随便 suíbiàn , 马虎 mǎhu
de cualquier manera
容易 róngyì
de cualquier manera
无论如何 wúlùn rúhé
de esa (esta) manera
这样 zhèyàng
de manera que
因此 yīncǐ , 所以 suǒyǐ
de manera que
为了 wèile , 以便 yǐbiàn
de ninguna manera
决不 jué bù , 绝不 jué bù
de otra manera
否则 fǒuzé
de tal manera que
那样…以至于 nàyàng…yǐzhìyú
de una manera o de otra
无论如何 wúlùn rúhé , 不管怎样 bùguǎn zěnyàng
en cierta manera
在某种程度上 zài mǒuzhǒng chéngdù shɑng
en gran manera
十分 shífēn , 非常 fēicháng
no haber manera
无法 wúfǎ , 不可能 bù kěnéng
sobre manera
十分 shífēn , 极其 jíqí
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
sobre manera
十分 shífēn , 极其 jíqí
a la manera de
照…方式 zhào…fāngshì
de esa (esta) manera
这样 zhèyàng
de tal manera que
那样…以至于 nàyàng…yǐzhìyú
a manera de
作为 zuòwéi , 当作 dāngzuò
单语范例（未经PONS编辑处理）
Esto fue el inicio de una acalorada discusión entre dos hombres de edades diferentes, quienes ven el mundo de manera diferente.
perseogladiador.blogspot.com
También se cuenta que el gran militar cabalgaba con la espada en su mano izquierda, y que organizó a su caballería de la misma manera.
paratenervidaabundante.wordpress.com
Nuestra originalidad consiste en la manera y en las circunstancias particulares en que esa subordinación se hace efectiva y nos condiciona.
www.ariadnatucma.com.ar
He intentado ordenar los, regalar los, redistribuir los... y siempre continúan en un desorden ordenado, no hay manera de domar los.
www.alpoma.net
El estado de estremecimiento en que se encuentra hace que las circunstancias le dominen sin cesar de una manera imprevista.
www.sociologando.org.ve

浏览词典

在双语词典中的"manera"译文

西班牙语
葡萄牙语
西班牙语
德语
西班牙语
法语
西班牙语
波兰语
西班牙语
意大利语
西班牙语
斯洛文尼亚语
西班牙语
英语