IDEA - 从西班牙语翻译成中文

idea 名词 f

1. idea:

idea

概念 gàiniàn

idea

观念 guānniàn

2. idea:

idea

想法 xiǎngfǎ , 打算 dǎsuɑn

3. idea:

idea

看法 kànfǎ , 印象 yìnxiàng

idea

感觉 gǎnjué

4. idea:

idea

才能 cáinéng , 才智 cáizhì

5. idea:

idea

构思 gòusī

idea

主题 zhǔtí

6. idea 复数:

idea

思想 sīxiǎng

短语，惯用语:

idea preconcebida

成见 chéngjiàn

mala idea

居心不良 jūxīn bù liáng

remota idea

模糊印象 móhu yìnxiàng

cambiar de idea

改变主意 gǎibiàn zhǔyi

darle una idea

突然产生一个念头 tūrán chǎnshēng yī gè niàntou

formarse (ha­cerse) una idea

形成一个概念 xíngchéng yī gè gàiniàn

hacerse a la idea de

接受 jiēshòu

idear 动词 trans

1. idear:

idear

对…形成概念 duì…xíngchéng gàiniàn

2. idear:

idear

设想 shèxiǎng

idear

设计 shèjì

idear

发明 fāmíng

presente

yo	ideo
tú	ideas
él/ella/usted	idea
nosotros/nosotras	ideamos
vosotros/vosotras	ideáis
ellos/ellas/ustedes	idean

imperfecto

yo	ideaba
tú	ideabas
él/ella/usted	ideaba
nosotros/nosotras	ideábamos
vosotros/vosotras	ideabais
ellos/ellas/ustedes	ideaban

indefinido

yo	ideé
tú	ideaste
él/ella/usted	ideó
nosotros/nosotras	ideamos
vosotros/vosotras	ideasteis
ellos/ellas/ustedes	idearon

futuro

yo	idearé
tú	idearás
él/ella/usted	ideará
nosotros/nosotras	idearemos
vosotros/vosotras	idearéis
ellos/ellas/ustedes	idearán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ya en sus comienzos, fue ideado como instrumento para ordenar y guiar la vida de los jóvenes.

www.cordobaxv.com.ar

No ni idea, tampoco quiero contestarte por él.

www.depaginas.com.ar

A mi entender, son la cúspide de la humanidad, ya que por más insustanciales que parezcan, requirieron de un gran ingenio para ser ideadas.

www.proyectosandia.com.ar

De allí la idea del año cero.

www.centralmutante.com

Pero que pasa si va alguien que no tiene ni idea, como suele pasar la mitad de las veces?

www.yaveremos.net