DOCUMENTO - 从西班牙语翻译成中文

documento 名词 m

1. documento:

documento

公文 gōngwén

documento

文件 wénjiàn

documento

文献 wénxiàn

2. documento:

documento

证据 zhèngjù

documento

单据 dānjù

短语，惯用语:

documento nacional de identidad

(西班牙)身份证 (Xībānyá)shēnfènzhèng

documento público

认证过的文件 rènzhèngguò de wénjiàn

documento público

公证书 gōngzhèngshū

I. documentar 动词 trans

1. documentar:

documentar

用文件(证书)证明 yòng wénjiàn(zhèngshū)zhèngmíng

2. documentar:

documentar

提供文件(证书) tígōng wénjiàn(zhèngshū)

II. documentar 动词 refl

documentar

收集文件资料 shōují wénjiàn zīliào

presente

yo	documento
tú	documentas
él/ella/usted	documenta
nosotros/nosotras	documentamos
vosotros/vosotras	documentáis
ellos/ellas/ustedes	documentan

imperfecto

yo	documentaba
tú	documentabas
él/ella/usted	documentaba
nosotros/nosotras	documentábamos
vosotros/vosotras	documentabais
ellos/ellas/ustedes	documentaban

indefinido

yo	documenté
tú	documentaste
él/ella/usted	documentó
nosotros/nosotras	documentamos
vosotros/vosotras	documentasteis
ellos/ellas/ustedes	documentaron

futuro

yo	documentaré
tú	documentarás
él/ella/usted	documentará
nosotros/nosotras	documentaremos
vosotros/vosotras	documentaréis
ellos/ellas/ustedes	documentarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Debe advertirse, en primer lugar, el calificativo defección, que forma parte del título del documento que comentamos.

buscaunitaria.blogspot.com

No van a encontrar documentos de peleas de barras, ni nada por el estilo.

lapassucci.blogspot.com

Un día le dije que necesitaría alguien que me ayudara con los documentos mientras yo me dedicaba a hacer música, así comenzó nuestra unión laboral.

www.zonarumbera.com.ar

Para quienes quieran ejercer este derecho, la actualización del documento nacional de identidad a los 14 años, antes del 30 de abril.

www.neuqueninforma.gov.ar

La confección de un documento así, supuesto el ánimo de falsificación, llevaría un tiempo ímprobo.

bastioncatolico.wordpress.com