ATENTADO - 从西班牙语翻译成中文

atentado 名词 m

1. atentado:

atentado

谋害 móuhài , 行凶 xíngxiōng

2. atentado:

atentado

罪行 zuìxíng

atentado

侵犯 qīnfàn

3. atentado 法律:

atentado

谋反(罪) móufǎn(zuì)

4. atentado:

atentado

滥用权力 lànyòng quánlì

短语，惯用语:

atentado contra la seguridad del Estado

危害国家安全罪 wēihài guójiā ānquánzuì

I. atentar 动词 不及物动词

1. atentar:

atentar

谋害 móuhài

2. atentar:

atentar

侵犯 qīnfàn , 危害 wēihài

II. atentar 动词 refl

1. atentar:

atentar

克制 kèzhì

2. atentar:

atentar

小心从事 xiǎoxīn cóngshì

presente

yo	atento
tú	atentas
él/ella/usted	atenta
nosotros/nosotras	atentamos
vosotros/vosotras	atentáis
ellos/ellas/ustedes	atentan

imperfecto

yo	atentaba
tú	atentabas
él/ella/usted	atentaba
nosotros/nosotras	atentábamos
vosotros/vosotras	atentabais
ellos/ellas/ustedes	atentaban

indefinido

yo	atenté
tú	atentaste
él/ella/usted	atentó
nosotros/nosotras	atentamos
vosotros/vosotras	atentasteis
ellos/ellas/ustedes	atentaron

futuro

yo	atentaré
tú	atentarás
él/ella/usted	atentará
nosotros/nosotras	atentaremos
vosotros/vosotras	atentaréis
ellos/ellas/ustedes	atentarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ello atenta contra la calidad del recurso humano y su compromiso con la salud pública.

ctabuenosaires.org.ar

Eso atenta contra la profesionalización de las mismas.

elestadista.com.ar

Están atentando contra la salud y la vida de las personas.

www.centediario.com

Ciertos países en manos del populismo, se degradan moralmente limitando las libertades individuales y atentando a diario contra la república.

www.libertadyprogresonline.org

Allí el amado es amado pero no con un amor que atenta contra su no menos preciosa soledad.

elpsicoanalistalector.blogspot.com