WHITE HORSES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

white horses 名词 npl

white horses: cabrillas fpl

white horses: olas fpl encrespadas

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

borregos: white horses 复数

escarceo: white horses 复数

cabrillas: white horses 复数

cabrillear: to form white horses

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

horse [美 hɔrs, 英 hɔːs] 名词

1. horse C 动物:

horse: caballo m

to ride a horse: montar a caballo

to ride a horse: andar a caballo CSur Mex

he lost a lot of money on the horses: perdió mucho dinero en las carreras de caballos

from the horse's mouth 俗 I want to hear it straight from the horse's mouth: quiero que me lo diga él mismo/ella misma

his/her high horse when he gets on his high horse …: cuando se pone a pontificar …

you'd better get down off your high horse: va a ser mejor que bajes el gallo 俗

hold your horses 俗: ¡un momentito!

horses for courses 英俗: a cada cual, lo suyo

I could eat a horse: tengo un hambre canina

I could eat a horse: me comería una vaca entera

to back the wrong horse: hacer una mala elección

to be a horse of another or a different color: ser harina de otro costal

to beat or 英 flog a dead horse 俗 , talking to them about cutting expenditure is a case of beating a dead horse: hablarles de reducir gastos es como arar en el mar or como machacar en hierro frío

asking him to contribute is like beating a dead horse: pedirle que colabore es pedirle peras al olmo

to change horses in midstream: cambiar de parecer (or de política etc.) a mitad de camino

to drive a horse and cart through sth: arrasar con algo

to eat like a horse: comer como un sabañón or como una lima (nueva)

wild horses wild horses wouldn't make me go back to that job: por nada del mundo volvería a ese trabajo

wild horses couldn't keep me away: no me lo perdería por nada del mundo

you can lead or take a horse to water but you can't make it drink 谚: puedes darle un consejo a alguien, pero no puedes obligarlo a que lo siga

attr horse blanket: gualdrapa f

attr horse blanket: manta f para caballo

attr horse blanket: jerga f RíoPl

2. horse C (vaulting-block):

horse: potro m

horse: caballo m Mex

3. horse (cavalry):

horse + pl 动词: caballería f

light horse: caballería ligera

4. horse U (heroin):

horse 俚: caballo m 俚

I. white <whiter, whitest> [美 (h)waɪt, 英 wʌɪt] 形

1. white:

white paint/coat/car/cat: blanco

white bread/sugar/wine/chocolate: blanco

white grapes: blanco

white fish/meat: blanco

white coffee/tea: con leche

she had a white wedding: se casó de blanco

Kleeno washes whiter than white: Kleeno lava más blanco

2.1. white (pale):

white: blanco

he went white (with fear/shock/anger): se puso blanco or pálido (de miedo/susto/rabia)

2.2. white (Caucasian):

white: blanco

white man veraltend: blanco m

II. white [美 (h)waɪt, 英 wʌɪt] 名词

1. white U (color):

white: blanco m

she was married in white: se casó de blanco

2. white C (person):

white, a. White: blanco m / blanca f

3.1. white C (of egg):

white: clara f

3.2. white C (of eye):

white: blanco m

4.1. white <whites, pl > (laundry):

white: ropa f blanca

4.2. white <whites, pl > esp 英体育:

he was in tennis/cricket whites: llevaba el equipo blanco de tenis/cricket

5. white C or U (wine):

white: blanco m

6.1. white C:

white (in board games) (piece): blanca f

6.2. white (in board games) (player) no art:

white: Karpov: blancas: Karpov

and white resigned: y las blancas abandonaron

在《PONS词典》中的词汇

white horses 名词

white horses 复数英 (olas):

white horses: cabrillas m 复数

在《PONS词典》中的词汇

borregos: white horses 复数

在《PONS词典》中的词汇

horse [hɔ:s, 美 hɔ:rs] 名词

1. horse 动物:

horse: caballo m

to ride a horse: montar a caballo

2. horse 体育:

horse: potro m

短语，惯用语:

to change horses (in) midstream: cambiar de parecer a mitad de camino

to get sth straight from the horse's mouth: saber algo de buena tinta

don't look a gift horse in the mouth 谚: a caballo regalado, no le mires el dentado 谚

you can take a horse to water but you can't make him drink 谚: puedes darle un consejo a alguien, pero no puedes obligarlo a que lo siga

to flog a dead horse: perder el tiempo (intentando algo)

to flog a dead horse: arar en el mar

to be on one's high horse 俗: tener muchos humos

to eat like a horse: comer como una lima

to hold one's horses 俗: parar el carro

I. white [waɪt] 形

white: blanco, -a

white sauce: besamel f

white wedding: boda f tradicional

to turn [or go] white with fear: palidecer de miedo

短语，惯用语:

to fly into a white rage: ponerse lívido de rabia

II. white [waɪt] 名词

1. white (colour):

white: blanco m

white of an egg: clara f de huevo

the white of the eye: el blanco del ojo

2. white (person):

white: blanco(-a) m (f)

打开开放词典条目

horse 名词

to know sth (straight) from the horse’s mouth Koll: saber algo de buena tinta

to hear sth (straight) from the horse’s mouth Koll: oír algo de primera mano

在《PONS词典》中的词汇

horse [hɔrs] 名词

1. horse 动物:

horse: caballo m

to ride a horse: montar a caballo

to eat like a horse: comer como una lima [o como un caballo]

2. horse 体育:

horse: potro m

短语，惯用语:

to change horses (in) midstream: cambiar de parecer a mitad de camino

to get sth straight from the horse's mouth: saber algo de buena tinta

don't look a gift horse in the mouth 谚: a caballo regalado, no le mires el dentado 谚

you can take a horse to water but you can't make him drink 谚: puedes darle un consejo a alguien, pero no puedes obligarlo a que lo siga

to flog a dead horse: perder el tiempo (intentando algo)

to flog a dead horse: arar en el mar

to be on one's high horse 俗: tener muchos humos

to hold one's horses 俗: parar el carro

hold your horses! 俗: ¡espera un minuto!

hold your horses! 俗: ¡no te aceleres!

I. white [hwaɪt] 形

white: blanco, -a

white sauce: bechamel f

white wedding: boda f tradicional

to turn [or go] white with fear: palidecer de miedo

短语，惯用语:

to fly into a white rage: ponerse lívido de rabia

II. white [hwaɪt] 名词

1. white (color):

white: blanco m

the white of an egg: la clara del huevo

the white of sb's eyes: el blanco de los ojos de alguien

2. white (person):

white: blanco(-a) m (f)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

There two white horses beside him, one on the right and another on the left.

en.wikipedia.org

Dominant white is not the same as lethal white syndrome, nor are dominant white horses albinos.

en.wikipedia.org

According to legend, he travels in a magical "sanki" a decorated sleigh drawn by reindeer (or three white horses).

en.wikipedia.org

White horses usually have pink skin and sometimes even have blue eyes.

en.wikipedia.org

Two white horses will appear on the roundabout, one on each side.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"white horses"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

white horses 名词 npl

horse [美 hɔrs, 英 hɔːs] 名词

1. horse C 动物:

2. horse C (vaulting-block):

3. horse (cavalry):

4. horse U (heroin):

I. white <whiter, whitest> [美 (h)waɪt, 英 wʌɪt] 形

1. white:

2.1. white (pale):

2.2. white (Caucasian):

II. white [美 (h)waɪt, 英 wʌɪt] 名词

1. white U (color):

2. white C (person):

3.1. white C (of egg):

3.2. white C (of eye):

4.1. white <whites, pl > (laundry):

4.2. white <whites, pl > esp 英 体育:

5. white C or U (wine):

6.1. white C:

6.2. white (in board games) (player) no art:

在《PONS词典》中的词汇

white horses 名词

white horses 复数 英 (olas):

horse [hɔ:s, 美 hɔ:rs] 名词

1. horse 动物:

2. horse 体育:

短语，惯用语:

I. white [waɪt] 形

短语，惯用语:

II. white [waɪt] 名词

1. white (colour):

2. white (person):

horse 名词

horse [hɔrs] 名词

1. horse 动物:

2. horse 体育:

短语，惯用语:

I. white [hwaɪt] 形

短语，惯用语:

II. white [hwaɪt] 名词

1. white (color):

2. white (person):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"white horses"译文

4.2. white <whites, pl > esp 英体育:

white horses 复数英 (olas):