- he was ominously silent
- su silencio no presagiaba nada bueno
- dark clouds hung ominously in the sky
- un cielo encapotado amenazaba tormenta
- there is worse to come, he said ominously
- —todavía queda lo peor —dijo en tono alarmante or inquietante