VIRTUAL STORAGE - 从英语翻译成德语

vir·tual ˈstor·age 名词 no pl

virtual storage

virtueller Speicher

vir·tual [ˈvɜ:tʃuəl, 美 ˈvɜ:r-] 形 不变的

1. virtual (almost certain):

virtual

so gut wie

virtual

quasi

years of incompetent government had brought about the virtual collapse of the economy

Jahre inkompetenter Regierungsführung hatten dazu geführt, dass die Wirtschaft so gut wie zusammenbrach

now that the talks have broken down, war in the region looks like a virtual certainty

jetzt, wo die Gespräche gescheitert sind, scheint der Krieg in der Region praktisch sicher zu sein

nowadays, television has a virtual monopoly over cultural life

heutzutage hat das Fernsehen quasi ein Monopol über das kulturelle Leben

snow brought the whole of Guernsey to a virtual standstill yesterday

der Schnee brachte gestern ganz Guernsey praktisch zum Stillstand

to be a virtual unknown

praktisch unbekannt sein

2. virtual 计算机, 物理:

virtual

virtuell

stor·age [ˈstɔ:rɪʤ] 名词 no pl

1. storage (for future use):

storage of food, goods

Lagerung f <-, -en>

storage of books

Aufbewahrung f <-, -en>

storage of water, electricity

Speicherung f <-, -en>

storage of water, electricity

Speichern nt <-s; kein Pl>

to be in storage

auf Lager sein

to put sth into storage

etw [ein]lagern

to put sth into storage furniture

etw unterstellen

2. storage (cost of storing):

storage

Lagergeld nt <-(e)s> kein pl

3. storage 计算机 of data:

storage

Speicherung f <-, -en>

storage

Speichern nt <-s; kein Pl>

storage (device)

Speicher m <-s, ->

data storage (device)

Datenspeicher m <-s, ->

virtual 形 IT

virtual (scheinbar)

virtuell

单语范例（未经PONS编辑处理）

These spaces are similar in that both are areas of virtual storage that your program can create.

en.wikipedia.org

Organizations must find a way to store and manage this unstructured data and achieve a true virtual storage environment to complement their server virtualization.

www.technewsworld.com

Conversely, demand response providers are examining virtual storage.

www.greentechmedia.com

They should remember that virtual storage is still based on physical storage hardware and is not infinite.

searchvmware.techtarget.com

While backwards compatibility was maintained, the older access methods suffered from performance problems due to the address translation required for virtual storage.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Scan to Dropbox, Evernote, SalesForce, SugarSync and Google Docs provides users that have opened accounts to scan to the cloud (virtual storage).

scanners.fcpa.fujitsu.com

Integriert ins Quick-Menü. Scan an Dropbox, Evernote, SalesForce, SugarSync und Google Docs ermöglicht es Benutzern, die über einen Account verfügen, Scans in die Cloud zu schicken (virtueller Speicher).

scanners.fcpa.fujitsu.com