VALUATION DIFFERENCE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

dif·fer·ence [ˈdɪfərən(t)s] 名词

1. difference (state):

difference between

Unterschied m <-(e)s, -e> zwischen +第三格

difference in quality

Qualitätsunterschied m <-(e)s, -e>

2. difference (distinction):

difference

Verschiedenheit f <-, -en>

there is a great difference between theory and practice

die Theorie unterscheidet sich sehr von der Praxis

try new Cremetti: the ice cream with a difference

probieren Sie das neue Cremetti: das etwas andere Eis

to make a difference

einen Unterschied machen

to make all the difference

die Sache völlig ändern

for all the difference it [or that] will make

auch wenn sich dadurch nichts ändert

to make all the difference in the world [or a world of difference]

einen himmelweiten Unterschied machen

to make a difference to sth

etw verändern

the new wallpaper in the bedroom has made all the difference to it

durch die neue Tapete wirkt das Schlafzimmer jetzt ganz anders

3. difference 金融:

difference

Differenz f <-, -en>

difference in figures, results

Abweichung f <-, -en>

to make up the difference

die Differenz ausgleichen

to make up the difference

den Fehlbetrag decken

to make up the difference 数学 (after subtraction)

Rest m <-(e)s, -e>

4. difference (disagreement):

difference

Meinungsverschiedenheit f <-, -en>

difference

Differenz f <-, -en> 雅

to have a difference of opinion

eine Meinungsverschiedenheit haben

to put aside/settle [or resolve]differences

Meinungsverschiedenheiten beiseitelassen/beilegen

valua·tion [ˌvæljuˈeɪʃən] 名词

1. valuation (instance):

valuation

Schätzwert m <-(e)s, -e>

valuation

geschätzter Wert

2. valuation (act):

valuation

Schätzung f <-, -en>

3. valuation 金融:

valuation

Bewertung f <-, -en>

valuation

Wertansatz m

land valuation

Grundstücksbewertung f

valuation of property

Grundstücksbewertung f

打开开放词典条目

difference 名词

to settle a difference

einen Streit beilegen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

valuation difference 名词 会计

valuation difference

Bewertungsdifferenz f

valuation difference

Wertansatzunterschied m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Bewertungsdifferenz

valuation difference

Wertansatzunterschied

valuation difference

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

difference 名词 会计

difference

Unterschiedsbetrag m

valuation 名词 会计

valuation

Bewertung f

valuation

Wertansatz m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Either way, the valuation difference should be reduced assuming perfect competition and a perfectly tradable good.

en.wikipedia.org

The valuation difference is due to a feeling among investors that regulated utilities are less volatile and more predictable than the others.

www.canadianbusiness.com

The differences in model and inputs would result in valuation differences of hundreds of millions of dollars for individual dealers.

www.economonitor.com