URBAN ROAD NETWORK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Straßennetz

road network [or system]

在《PONS词典》中的词汇

I. net·work [ˈnetˌwɜ:k, 美 -ˌwɜ:rk] 名词

1. network (structure):

network

Netz[werk] nt

2. network 引 (people):

network

Netz nt <-es, -e>

a network of colleagues

eine Gruppe von Kollegen

old boy network

≈ Seilschaft f 德, 奥

old boy network of contacts

Kontaktnetz nt

3. network 电信:

network

[Kommunikations]netzwerk nt

cable network

Kabelnetz nt <-es, -e>

computer network

Computernetz nt <-es, -e>

telephone network

Telefonnetz nt <-es, -e>

television network

Sendernetz nt

4. network 经济:

network

Netz nt <-es, -e>

distribution network

Verteilernetz nt <-es, -e>

5. network 交运:

motorway [or 美 highway]network

Autobahnnetz nt

rail[way] network

[Eisen]bahnnetz nt

II. net·work [ˈnetˌwɜ:k, 美 -ˌwɜ:rk] 动词 trans

1. network (link):

to network sth

etw vernetzen [o. verbinden]

to network sth 计算机 to

etw vernetzen mit +第三格

2. network (television):

to network a show/series/programme [or 美 program]

eine Sendung/Serie/ein Programm im ganzen Sendebereich ausstrahlen

III. net·work [ˈnetˌwɜ:k, 美 -ˌwɜ:rk] 动词 不及物动词

network

Kontakte knüpfen

to network with sb

mit jdm Kontakt knüpfen

ur·ban [ˈɜ:bən, 美 ˈɜ:r-] 形 attr

urban

städtisch 雅

urban

urban

urban area

Stadtgebiet nt <-(e)s, -e>

urban blight (run-down part of town)

heruntergekommener Stadtteil

urban blight (piece of misplanning)

Verschandelung f des Stadtbildes

urban centre [or 美 center]

Stadtzentrum nt <-s, -zentren>

urban decay (in centre)

Verfall m der Innenstadt

urban decay (in residential area)

Verslumung f <-, -en>

urban jungle 贬

Großstadtdschungel m meist 贬

urban planning

Stadtplanung f <-> kein pl

urban population

Stadtbevölkerung f

urban population

Stadtbewohner pl

urban redevelopment

Stadtsanierung f

urban renewal

Stadterneuerung f <-> kein pl

urban sprawl

Zersiedelung f <-, -en>

road [rəʊd, 美 roʊd] 名词

1. road (way):

road

Straße f <-, -n>

is this the road to Burlington?

ist das die Straße nach Burlington?

all roads into the town were blocked by snow

sämtliche Zufahrtsstraßen in die Stadt waren völlig zugeschneit

on this/the other side of the road

auf dieser/der anderen Straßenseite

back [or 英 also minor]road

Nebenstraße f <-, -n>

busy road

stark befahrene Straße

dirt road

Feldweg m <-(e)s, -e>

impassable road

unpassierbare Straße

main road

Hauptstraße f <-, -n>

to cross the road

die Straße überqueren

2. road no pl (street name):

road

Straße f <-, -n>

I live in 77 Mill Road

ich wohne in der Mill Road [Nr.] 77

3. road 采矿:

road

Tunnel m <-s, -(s)>

road

Förderstrecke f <-, -n>

4. road 美 (railroad):

road

Eisenbahn f

5. road 英 (railway track):

road

Schiene f <-, -n>

6. road 引 (course):

road

Weg m <-(e)s, -e>

to be on the road to recovery

sich 第四格 auf dem Wege der Besserung befinden

to be on the right road

auf dem richtigen Weg sein

7. road usu pl 航海:

road

Reede f <-, -n>

短语，惯用语:

by road

mit dem Auto/Bus/LKW

to come to the end of the road

zu Ende sein

my relationship with Ann has come to the end of the road

mit Ann ist Schluss 俗

road to Damascus

prägendes, einschneidendes Erlebnis

meeting Martin Luther King was a road to Damascus for many people

die Begegnung mit Martin Luther King war für viele Menschen ein Erlebnis, das ihr Leben entscheidend geprägt hat

to face a bumpy road

einen steinigen Weg vor sich 第三格 haben

to get out of the [or one's]road 美 俗

Platz machen

the road to hell is paved with good intentions saying

der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert 谑

all roads lead to Rome saying

alle Wege führen nach Rom 谚

to be on the road (performing at different venues)

auf Tournee sein

to be on the road (travelling by road)

unterwegs sein

to be on the road (fit for driving)

straßentauglich sein

one for the road 俗 (drink)

einen für unterwegs 俗

to take [to] the road

sich 第四格 auf den Weg machen

to take [to] the road

losfahren

打开开放词典条目

network 名词

network

Verbund m

pulse-forming network (a component for storing electrical energy) 电气

Laufzeitkette f

打开开放词典条目

road 名词

down the road (in the future) 美 引 俗

später einmal

打开开放词典条目

road 名词

road (country road)

Landstraße f

打开开放词典条目

road 名词

down the road (in the future) 美 引 俗

am Ende

打开开放词典条目

road 名词

down the road (in the future) 美 引 俗

in der Zukunft

有关地理学的词语（Klett）

road network

Straßennetz

有关地理学的词语（Klett）

urban [ˈɜːbn] 形

urban

städtisch / urban

有关交通运输业的词语（PONS）

urban road network INFRASTR

urban road network

Stadtstraßennetz

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

road network

Straßennetz

minor road network

untergeordnetes Straßennetz

德语

英语

Stadtstraßennetz

urban road network

untergeordnetes Straßennetz INFRASTR

minor road network

有关交通运输业的词语（PONS）

urban FLÄCHNUTZ

urban

innerorts

Present

I	network
you	network
he/she/it	networks
we	network
you	network
they	network

Past

I	networked
you	networked
he/she/it	networked
we	networked
you	networked
they	networked

Present Perfect

I	have	networked
you	have	networked
he/she/it	has	networked
we	have	networked
you	have	networked
they	have	networked

Past Perfect

I	had	networked
you	had	networked
he/she/it	had	networked
we	had	networked
you	had	networked
they	had	networked

单语范例（未经PONS编辑处理）

The majority of properties within the former city limits have been impacted by development and an extensive urban road network.

en.wikipedia.org

Discounting the controversial e-toll nightmare, our national extra urban road networks are crumbling and in massive states of disrepair.

www.news24.com

Inadequate visibility is an important factor that influences the risk of a road crash among all types of road user.

www.digitaljournal.com

The road surface was renewed over a length of about 500 feet (150 m).

en.wikipedia.org

In addition, there is an annual road tax applied to motor vehicles, failure of payment will generally lead to license plates being withdrawn.

en.wikipedia.org