TOILING MASSES - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

toil·ing ˈmasses 名词

toiling masses 复数 liter:

toiling masses

arbeitendes Volk

在《PONS词典》中的词汇

I. mass [mæs] 名词

1. mass usu 单数 (formless quantity):

mass

Masse f <-, -n>

masses of warm air

warme Luftmassen

a mass of dough

ein Teigklumpen m

a mass of rubble

ein Haufen m Schutt

2. mass usu 单数 (large quantity):

mass

Menge f <-, -n>

a mass of contradictions

eine Reihe von Widersprüchen

the mass of the people

die breite Masse

the mass of the population

die Mehrzahl der Bevölkerung

3. mass no pl 物理:

mass

Masse f <-, -n>

II. mass [mæs] 名词 modifier

1. mass (on large scale):

mass (murder, suicide)

Massen-

mass hysteria

Massenhysterie f

mass starvation

große Hungersnot

2. mass 科:

mass balance

Massenbilanz f

mass balance

Stoffbilanz f

mass element

Masseteilchen nt

mass polymer

Blockpolymer nt

mass reduction

Massenkontraktion f

mass transfer

Stoffaustausch m

mass transfer

Stoffübergang m

III. mass [mæs] 动词 不及物动词

mass crowd

sich 第四格 ansammeln

mass troops

aufmarschieren

Mass [mæs] 名词

1. Mass 宗教:

Mass

Messe f <-, -n>

Mass

Messfeier f

to celebrate a Mass

eine Messe feiern

2. Mass 音乐:

Mass

Messe f <-, -n>

Mass. 美

Mass 缩略自： Massachusetts

I. toil¹ [tɔɪl] 名词 no pl

toil

Mühe f

toil

Plackerei f 俗

toil

Schufterei f 俗

toil

瑞 a. Krampf m 俗

hard/honest toil

harte/ehrliche Arbeit

toil and tribulations

Mühen und Anstrengungen pl

II. toil¹ [tɔɪl] 动词 不及物动词

1. toil (work hard):

toil

hart arbeiten 俗

toil

schuften

2. toil (go with difficulty):

to toil along the cliff/up a hill

sich [o. 瑞, 奥 hinaufschleppen] eine Klippe entlang-/einen Hügel hochschleppen 第四格

III. toil¹ [tɔɪl] 动词 trans

to toil one's way through sth

sich 第四格 durch etw 第四格 durcharbeiten

toil² [tɔɪl] 名词 usu pl

in the toils of sb

in jds Fängen

in the toils of sth

in den Fängen einer S. 第二格

in the toils of the law

in der Mühle des Gesetzes

to be caught up in the toils of sth

in etw gefangen sein

打开开放词典条目

mass 名词

a mass of [or masses of] ... 俗

einen Haufen ... 俗

打开开放词典条目

Mass 名词

the Holy Mass 宗教

die heilige Messe

Present

I	mass
you	mass
he/she/it	masses
we	mass
you	mass
they	mass

Past

I	massed
you	massed
he/she/it	massed
we	massed
you	massed
they	massed

Present Perfect

I	have	massed
you	have	massed
he/she/it	has	massed
we	have	massed
you	have	massed
they	have	massed

Past Perfect

I	had	massed
you	had	massed
he/she/it	had	massed
we	had	massed
you	had	massed
they	had	massed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Furthermore, it offered to the oppressed toiling masses the opportunity to participate actively in the free construction of a new society.

en.wikipedia.org

Toffs have no understanding of domestic practicalities; the bourgeoisie can just about change a fuse; the toiling masses keep a toolkit handy at all times.

www.spectator.co.uk

The author has sympathy for these poor and toiling masses are clearly reflected in his writings.

en.wikipedia.org

The conquest of power can not be achieved save on the condition of a powerful revolutionary pressure of the toiling masses.

www.marxist.com

It had grown very fast in the last decade and won the hearts of the toiling masses, workers and the middle class.

en.wikipedia.org