TIGHTROPE WALKER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈtight·rope walk·er 名词

tightrope walker

Seiltänzer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

在《PONS词典》中的词汇

walk·er [ˈwɔ:kəʳ, 美 ˈwɑ:kɚ] 名词

1. walker:

walker (person on foot)

Fußgänger(in) m (f) <-s, ->

walker (for recreation)

Spaziergänger(in) m (f) <-s, ->

to be a fast/slow walker

schnell/langsam gehen

2. walker (as sport):

walker

Geher(in) m (f) <-s, ->

3. walker 美 (walking frame):

walker

Gehhilfe f <-, -n>

4. walker (for baby):

walker

Laufstuhl m

5. walker 贬 (single):

walker

gut gekleideter Single der Oberklasse

6. walker (companion):

walker

Begleiter(in) m (f) <-s, -> (zu Veranstaltungen)

ˈtight·rope 名词

tightrope

Drahtseil nt <-(e)s, -e>

on a tightrope

auf einem Seil

to walk the tightrope

auf dem Drahtseil tanzen

diplomatic/legal tightrope 引

diplomatischer/rechtlicher Drahtseilakt

短语，惯用语:

to tread [or walk] a tightrope

einen Drahtseilakt vollziehen

to tread [or walk] a tightrope

eine Gratwanderung machen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Luckily, a professional slackliner - a type of tightrope walker known for acrobatic tricks - climbed the lift tower and slid across the cable to reach him.

www.cbsnews.com

We decided to go with a trio of characters: pastel circus ballerina, a mime and a tightrope walker.

www.tv3.ie

It's like watching a tightrope walker sling a wire between two far-distant skyscrapers and set off in the middle of a gale.

www.dailymail.co.uk

He couldn't survive as a tightrope walker for 20 years unless he knows exactly what he knows and what he doesn't know.

www.businessinsider.com.au

I also get a slight bit excited every time the tightrope walker gets mentioned in passing.

news.nationalpost.com