您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

发出嘶哑的喘气声
textlich
英语
英语
德语
德语
tex·tu·al [ˈtekstjuəl, -tʃu-] 不变的
textual
textual
textual analysis
textual basis
德语
德语
英语
英语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
All textual information in the guides is user generated.
en.wikipedia.org
It was famous for its quirky, eccentric humour, as many of the textual descriptions are very long and have a humorous aspect.
en.wikipedia.org
He was one of the most important exponents of textual accuracy, productions in which dramatic and musical values were exquisitely researched and balanced.
en.wikipedia.org
No textual sources reference the site, and archaeological excavations are the only source of further information.
en.wikipedia.org
There are certain textual differences between the two, and the order is somewhat altered in the two forms.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
If the data is not really textual, but binary, then it may be more practical to encode it, for example using base64 or as hexadecimal values, to ensure only supported characters are used in the markup language text.
[...]
www.w3.org
[...]
Wenn Daten nicht rein textlich, sondern binär sind, kann es geeigneter sein, sie zu kodieren, zum Beispiel über Base64 oder hexadezimale Werte, um sicherzustellen, dass im Markup-Text nur unterstützte Zeichen verwendet werden.
[...]
[...]
AGORA may not be used to distribute materials and contents that are themselves subject to prosecution, however technically realized in textual, graphic or audio format (§ 184 StGB, insbes. Abs.
[...]
www.agora.uni-hamburg.de
[...]
AGORA darf nicht zum Verbreiten von strafrechtlich relevanten Inhalten genutzt werden - gleichgültig, ob in textlicher, grafischer oder audiovisueller Form (§ 184 StGB, insbes. Abs. 5;
[...]
[...]
TO HEAR IS TO SEE, is an exhibition of sound works from 90 internationally artists and an exhibition (135 artists of 23 countries in total) of photographic and textual associations to these sound works in the YYZ Artists' Outlet in Toronto/ Canada (22.02.-26.03.2005).
www.kunstradio.at
[...]
HÖREN ist SEHEN, ist eine Ausstellung von Klangarbeiten von 90 internationalen KünstlerInnen, sowie eine Ausstellung (insgesamt 136 KünstlerInnen aus 23 Ländern) von photographischen und textlichen Assoziationen zu jenen Klangarbeiten in der Galerie YYZ Artists' Outlet in Toronto/ Kanada (22.02.-26.03.2005).
[...]
The reader may be reminded here of the prohibition of images, Arabic and Persian calligraphy, but also of the contemporary form of textual statements integrated with letters of the alphabet in the field of contemporary visual arts:
[...]
www.goethe.de
[...]
Es sei an das Bilderverbot erinnert, an die arabische und persische Kalligraphie, aber auch an die moderne Form von textlicher, Buchstaben gebundener Aussagen im Bereich der bildenden Künste:
[...]
[...]
However, the relationship between text and image is not a textual explanation of what one sees in the picture.
[...]
www.judithsiegmund.de
[...]
Das Verhältnis von Text und Bild ist aber nicht das einer textlichen Erläuterung von dem, was man auf dem Bild sieht.
[...]