TENORS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. ten·or¹ [ˈtenəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. tenor 音乐:

tenor: Tenor m <-s, Tenöre>

tenor (voice also): Tenorstimme f <-, -n>

2. tenor 金融:

tenor: Laufzeit f <-, -en>

II. ten·or¹ [ˈtenəʳ, 美 -ɚ] 名词 modifier

tenor (saxophone, tuba, trombone, violin):

tenor: Tenor-

ten·or² [ˈtenəʳ, 美 -ɚ] 名词 no pl

1. tenor 书:

tenor (general meaning): Tenor m <-s> 雅

tenor (content also): Inhalt m <-(e)s, -e>

the general tenor of the discussion: der allgemeine Tenor der Diskussion

2. tenor (settled nature):

tenor of life: Stil m <-(e)s, -e>

tenor of life: Verlauf m <-(e)s, Ver·läu·fe>

to raise the tenor of the proceedings: die Vorgehensweise verbessern

3. tenor 经济:

tenor: Laufzeit f <-, -en>

it's the range of his voice that distinguishes him from other tenors: sein Stimmumfang hebt ihn von anderen Tenören ab

to sing alto/tenor/soprano: Alt/Tenor/Sopran singen

德语

英语

Tenorstimme: tenor

Heldentenor: heroic tenor

Tenor: tenor

Tenor: tenor

Wechsellaufzeit: tenor [or usance] of a bill

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

tenor 名词 INV-FIN

tenor: Laufzeit f

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the general tenor of the discussion: der allgemeine Tenor der Diskussion

to raise the tenor of the proceedings: die Vorgehensweise verbessern

to sing alto/tenor/soprano: Alt/Tenor/Sopran singen

it's the range of his voice that distinguishes him from other tenors: sein Stimmumfang hebt ihn von anderen Tenören ab

Wechsellaufzeit: tenor [or usance] of a bill

单语范例（未经PONS编辑处理）

The blurring of differences was against the entire tenor of the whole.

en.wikipedia.org

For many years the ancient wooden bell frame had been unsafe for ringing, although the tenor bell could be tolled.

en.wikipedia.org

Most drum corps consider 4 or 5 tenors to be optimal.

en.wikipedia.org

The tenor recitative is again in the minor mode, this time to describe the fragility of man.

en.wikipedia.org

A demanding work, it requires 14 soloists (three sopranos, one contralto, two tenors, four baritones, and four basses).

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Gabriel Coburger, saxophonist from Hamburg, tenor and soprano, flute alongside the instrument on which once he began to deal more intensively with music.

[...]

www.gabrielcoburger.de

[...]

Gabriel Coburger, Saxofonist aus Hamburg, Tenor und Sopran, daneben Flöte, das Instrument, auf dem er einst anfing, sich intensiver mit Musik zu befassen.

[...]

www.gabrielcoburger.de

[...]

While streaks move across the static picture of what seems to be a webcam, the protagonist and actual performer, tenor August Schram, reservedly plays the singer while his mother hands him a glass of milk and a sandwich.

www.sixpackfilm.com

[...]

Während Schlieren durch das statische Bild der vermeintlichen Webcam ziehen, gibt der Protagonist und tatsächliche Interpret, Tenor August Schram, verhalten den Sänger, seine Mutter reicht dazu Milch und Jausenbrot.

www.sixpackfilm.com

[...]

With his tenor voice, he started in the field of jazz and subsequently accept an engagement at the Semafor Theatre.

www.czech.cz

[...]

Mit seinem Tenor sammelte er zunächst im Bereich des Jazz Punkte, um schließlich ein Engagement am Theater Semafor anzunehmen.

www.czech.cz

[...]

Is it just as demanding as the tenor part?

[...]

www.polzer.net

[...]