您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
劳动保护
Infobereich

在《PONS词典》中的词汇

ˈsys·tem tray 名词 计算机

system tray
Infobereich m 技术用语
在《PONS词典》中的词汇

tray [treɪ] 名词

1. tray (for serving):

tray
Tablett nt <-(e)s, -s>
tray
Servierbrett nt <-(e)s, -er>

2. tray esp 英 (for papers):

tray
Ablage f <-, -n>
in-tray/out-tray
Ablage für Posteingänge/-ausgänge
in-tray/out-tray (drawer)
Schubfach nt <-(e)s, -fächer>

sys·tem [ˈsɪstəm] 名词

1. system (network):

system
System nt <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik f
rail/road system 交运
Schienen-/Straßennetz nt

2. system 计算机:

system
System nt <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System nt <-s, -e>
system 政治
System nt <-s, -e>
system 政治
Regime nt <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system 天文:

system
System nt <-s, -e>
solar system
Sonnensystem nt <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System nt <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem nt

6. system aufw (order):

system
System nt <-s, -e>
system
Ordnung f <-, -en>

7. system 医学:

system
[Organ]system nt
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt

8. system 贬:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich 第四格 gegen das System durchsetzen

短语，惯用语:

to get something out of one's system 俗
etw loswerden 俗
打开开放词典条目

tray 名词

DVD tray
DVD-Lade
DVD tray
DVD-Schlitten
DVD tray
DVD-Schublade

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

It presents to the user a system tray icon that switches between the old and new desktops.
en.wikipedia.org
Strangely, right clicking the driver's icon in the system tray does not allow the user to switch profiles from there.
www.capsulecomputers.com.au
The first documentation to be shipped spoke of a system tray resident icon and program to manage the device.
en.wikipedia.org
Attempts to close the system tray are futile.
en.wikipedia.org
Includes a bottom panel, an application menu, the window list, task-centric desktop (i.e. switches between windows, not applications) and system tray icons.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
If the icon does not appear in your system tray, find the application on your computer and open it.
[...]
support.citrixonline.com
[...]
Wenn das Symbol im Infobereich fehlt, suchen Sie die Anwendung auf dem Computer, und öffnen Sie sie.
[...]
support.citrixonline.com
[...]
If the application is already open and running in the background, right-click the GoToAssist Expert icon in your system tray and select View Unattended Support Computers.
[...]
support.citrixonline.com
[...]
Wenn die Anwendung bereits geöffnet ist und im Hintergrund ausgeführt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für GoToAssist Expert im Infobereich, und wählen Sie die Option Computer mit Fernzugang anzeigen (View Unattended Support Computers) aus.
[...]
support.citrixonline.com
[...]
1. Right-click the GoToAssist daisy icon in your system tray and select Check for Update.
[...]
support.citrixonline.com
[...]
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das GoToAssist-Symbol im Infobereich, und wählen Sie Auf Aktualisierung prüfen (Check for Update).
[...]
support.citrixonline.com
[...]
Note: please note that some AVS4YOU programs (AVS Firewall, for instance) can run in background and can unload them using their system tray icon.
[...]
onlinehelp.avs4you.com
[...]
Hinweis: Beachten Sie bitte, dass einige AVS4YOU-Programme (z.B. der AVS Firewall) im Hintergrund funktionieren und durch einen Klick auf das entsprechende Icon im Infobereich beendet werden können.
[...]
onlinehelp.avs4you.com

浏览词典

在双语词典中的"system tray"译文

英语
波兰语