您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

erfundene
auf subtile Weise

sub·tly [ˈsʌtl̩i, -t̬l̩i] aufw

subtly
subtly
subtly
subtly perfumed

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Her involvement in the game's goings-on is not disclosed up front, but only subtly hinted at in the game's early portions.
en.wikipedia.org
Signs and symbols are used to subtly convey the morals and biblical message across to the audience.
en.wikipedia.org
The entrance facade is on the north side with an unadorned high gable and subtly patterned brickwork.
en.wikipedia.org
Even at the best of times both men were inclined to look down on each other subtly.
en.wikipedia.org
The brattish kids are subtly brought up to date, mostly successfully.
www.telegraph.co.uk

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
The sense of danger or disquiet present in much of her work since then has repeatedly, albeit subtly, underscored human fragility.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Das Gefühl von Gefahr und Unruhe in vielen ihrer Arbeiten unterstreicht seither wiederholt, wenn auch auf subtile Weise, die Zerbrechlichkeit des Menschen.
[...]
[...]
Each work in Once Upon a Time tells a story and leaves the viewer subtly altered by the possibilities for transformation of human, political, and social conditions.
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
Jede dieser Geschichten in Once Upon a Time zeigt dem Betrachter auf subtile Weise Möglichkeiten auf, menschliche, politische und soziale Zustände zu verändern.
[...]
In Isabell Heimerdinger ’ s photographic, filmic, and installative studies, there are often moments of irritation, through which we are? subtly? made aware of our habits of seeing, and we begin to question them.
[...]
on1.zkm.de
[...]
Oft tauchen in den fotografischen, filmischen und installativen Versuchsanordnungen Isabell Heimerdingers Momente der Irritation auf, durch die wir auf subtile Weise auf unsere Sehgewohnheiten aufmerksam gemacht werden und beginnen, diese zu hinterfragen.
[...]
[...]
With her narrative-figural, at times minimal-purist objects and installations, Alicja Kwade subtly dislocates our perceptions of present-day reality.
[...]
www.kunstmuseenkrefeld.de
[...]
Mit ihren mal erzählerisch-figürlichen, mal minimal-puristischen Objekten und Installationen stört Alicja Kwade die Wahrnehmung der heutigen Wirklichkeit auf subtile Weise.
[...]
[...]
No attempt was made to compete or cope with to the dominance of the space; instead, it was accepted and subtly undermined.
[...]
www.jnwnklmnn.de
[...]
Anstatt mit der Dominanz des Raumes konkurrieren zu wollen, bzw. ihr entgegenzutreten, wird diese akzeptiert und auf subtile Weise untergraben.
[...]