SPOON BREAD - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈspoon bread 名词 no pl 美

spoon bread

Maisfladen m

在《PONS词典》中的词汇

I. spoon [spu:n] 名词

1. spoon (for eating):

spoon

Löffel m <-s, ->

kitchen spoon

Kochlöffel m <-s, ->

kitchen spoon

Kelle f <-, -n> 瑞

perforated/slotted spoon

≈ Schaumlöffel m

wooden spoon

Holzlöffel m

2. spoon (spoonful):

spoon

Löffel m <-s, ->

3. spoon 音乐:

spoons pl

Löffel <-s, -> pl

II. spoon [spu:n] 动词 trans

1. spoon (with a spoon):

to spoon sth

etw löffeln

2. spoon 体育:

to spoon the ball

den Ball schlenzen

III. spoon [spu:n] 动词 不及物动词 dated 俗

spoon

schmusen 俗

bread [bred] 名词 no pl

1. bread:

bread (food)

Brot nt <-(e)s, -e>

bread (type of bread)

Brotsorte f <-, -en>

crust of bread

Brotrinde f <-, -n>

crust of bread

Brotkruste f <-, -n>

a loaf of bread

ein Brot nt

a loaf of bread (unsliced)

ein Laib m Brot

a slice of bread

eine Scheibe [o. 瑞 ein Stück] Brot

bread and water 引 (diet of poverty)

Brot und Wasser

bread and water (chosen abstinence)

Luft und Ideale

to bake bread

Brot backen

2. bread 宗教:

bread

Hostie f <-, -n>

to break the bread

das Brot brechen

3. bread dated 俚 (money):

bread

Kies m <-es> 俚

bread

Moos nt <-es> 俚

bread

Kohle f <-> 俗

bread

Stutz <-es, - [o. Stütze]> 瑞

短语，惯用语:

the best thing since sliced bread

das [absolute] Nonplusultra oft 谑 o 贬

he thinks his new secretary's the best thing since sliced bread

er hält seine neue Sekretärin für super toll 俗

to cast one's bread upon the waters

etw ohne eine Dankeserwartung tun

bread and circuses

Brot und Spiele

to earn one's [daily] bread 书

sein Brot verdienen 俗

to earn one's [daily] bread 书

sich 第三格 seine Brötchen verdienen

to know which side one's bread is buttered 俗

seinen Vorteil kennen

the bread of life

das Brot des Lebens

for her, music was the bread of life

für sie war die Musik wie ein Lebenselixier

man/one cannot live by bread alone saying

der Mensch lebt nicht vom Brot allein 谚

to take the bread out of sb's mouth

jdm das Wasser abgraben

to want one's bread buttered on both sides 俗

das Unmögliche wollen

Present

I	spoon
you	spoon
he/she/it	spoons
we	spoon
you	spoon
they	spoon

Past

I	spooned
you	spooned
he/she/it	spooned
we	spooned
you	spooned
they	spooned

Present Perfect

I	have	spooned
you	have	spooned
he/she/it	has	spooned
we	have	spooned
you	have	spooned
they	have	spooned

Past Perfect

I	had	spooned
you	had	spooned
he/she/it	had	spooned
we	had	spooned
you	had	spooned
they	had	spooned

单语范例（未经PONS编辑处理）

The chefs, all clearly very young, over-salted both the spoon bread and the chicken gravy, plus they over-cooked the duck.

www.stuff.co.nz

They had to share a single bed, plate and spoon.

en.wikipedia.org

He opens the bottle, pours some of the mixture onto a handy spoon and drinks it.

en.wikipedia.org

He suffers from such serious trypanophobia that he can not use chopsticks and must instead use a spoon at meals.

en.wikipedia.org

The branches of the fruit body end in spoon- to fan-shaped tips that are frequently fringed or grooved.

en.wikipedia.org