SPHERICAL WAVE - 从英语翻译成德语

打开开放词典条目

spherical wave 名词

spherical wave 物理

Kugelwelle f

spheri·cal [ˈsferɪkəl, 美 ˈsfɪr-] 形

spherical

kugelförmig 技术用语

spherical

sphäroidisch

spherical-symmetrical 数学

kugelsymmetrisch

I. wave [weɪv] 名词

1. wave (of water):

wave

Welle f <-, -n>

wave

Woge f <-, -n> 雅

crest of a wave

Wellenkamm m <-(e)s, -kämme>

2. wave 引 (feeling):

wave

Welle f <-, -n> 引

wave

Woge f <-, -n> 引 雅

wave of emotion

Gefühlswallung f

on the crest of a wave 引

auf dem Höhepunkt

she's riding on the crest of a wave

sie ist im Moment ganz oben

wave of fear/panic/sympathy

Welle der Angst/Panik/Sympathie

3. wave (series):

wave

Welle f <-, -n>

wave of redundancies

Entlassungswelle f

wave of terrorism

Terrorwelle f

to spark off a wave of protest

eine Welle des Protests auslösen

4. wave (hand movement):

wave

Wink m <-(e)s, -e>

with a wave of the hand

mit einer Handbewegung

and then, with a wave of the hand, she was off

und dann winkte sie noch einmal und war verschwunden

to give sb a wave

jdm [zu]winken

5. wave (hairstyle):

wave

Welle f <-, -n>

your hair has a natural wave

dein Haar ist von Natur aus gewellt

6. wave 物理:

wave

Welle f <-, -n>

long/medium/short wave

Lang-/Mittel-/Kurzwelle f

7. wave 医学 (Infektionsverlauf):

wave

wave

短语，惯用语:

to come over sb in waves 俗

jdn immer wieder heimsuchen

to make waves 引 (cause shake-up)

Unruhe stiften

to make waves (create impression)

Aufsehen erregen 引

to make waves (create impression)

Staub aufwirbeln

II. wave [weɪv] 动词 不及物动词

1. wave (greet):

wave

winken <winkte, gewinkt/gewunken>

to wave at [or to] sb

jdm [zu]winken

I waved at him across the room

ich winkte ihm durch den Raum zu

2. wave (sway):

wave field of grass, field of corn

wogen 雅

wave flag

wehen

wave flag

flattern

3. wave (be wavy):

wave

sich 第四格 wellen

III. wave [weɪv] 动词 trans

1. wave (signal with):

to wave sth at [or to] sb

jdm mit etw 第三格 winken

to wave one's hand

winken <winkte, gewinkt/gewunken>

she was waving her hand at the departing car

sie winkte dem davonfahrenden Auto hinterher

to wave one's hands around

[mit den Händen] herumfuchteln 俗

to wave sb goodbye [or goodbye to sb]

jdm zum Abschied [nach]winken

2. wave (swing):

to wave sth

etw schwenken

to wave a magic wand

einen Zauberstab schwingen

3. wave (make wavy):

to wave one's hair

sich 第三格 das Haar wellen

to have one's hair waved

sich 第三格 das Haar wellen lassen

打开开放词典条目

spherical 形

spherical

ballig

打开开放词典条目

wave 名词

standing wave 物理

stehende Welle

打开开放词典条目

wave 名词

cannon A wave[s] 医学

Kanonen-A-Welle[n] f

wave 动词

wave

hin- und herschwingen

wave

pendeln

wave

undulierende Bewegung machen

Present

I	wave
you	wave
he/she/it	waves
we	wave
you	wave
they	wave

Past

I	waved
you	waved
he/she/it	waved
we	waved
you	waved
they	waved

Present Perfect

I	have	waved
you	have	waved
he/she/it	has	waved
we	have	waved
you	have	waved
they	have	waved

Past Perfect

I	had	waved
you	had	waved
he/she/it	had	waved
we	had	waved
you	had	waved
they	had	waved

单语范例（未经PONS编辑处理）

Although nearly spherical, the galls often have a number of little flattened nodules.

en.wikipedia.org

The fungus in the epidermis has a thallus bearing a network of rhizoids and smooth-walled, roughly spherical, inoperculate (without an operculum) sporangia.

en.wikipedia.org

A spherical fullerene of "n" carbon atoms has "n" pi-bonding electrons, free to delocalize.

en.wikipedia.org

It produces abundant sweetly fragrant flowers in summer, and these are followed by smooth, dark green spherical fruits about 80mm in diameter.

en.wikipedia.org

So too, the circular arches and the segmented spherical domes behind them.

en.wikipedia.org