SHIELD VOLCANO - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

vol·ca·no <pl -oes [or -os]> [vɒlˈkeɪnəʊ, 美 vɑ:lˈkeɪnoʊ] 名词

volcano

Vulkan m <-(e)s, -e> a. 引

volcano (of emotion)

Pulverfass nt <-es, -fässer> 引

I. shield [ʃi:ld] 名词

1. shield (defensive weapon):

shield

[Schutz]schild m <-(e)s, -e>

2. shield (with coat of arms):

shield

[Wappen]schild m o nt

3. shield:

shield (protective device)

Schutz m <-es> kein pl

shield (protective device)

Schutzvorrichtung f <-, -en>

shield (screen)

Schutzschirm m

shield (screen)

Schutzschild m

shield 电气

Abschirmung f <-, -en>

shield 采矿

Schutzdach nt <-(e)s, -dächer>

4. shield 引 (protection):

shield against

Schutz m <-es> kein pl gegen +第四格

the ozone layer acts as a shield protecting the earth from the sun's radiation

die Ozonschicht schirmt die Erde vor der Sonneneinstrahlung ab

5. shield 体育:

shield

Trophäe f <-, -n>

shield

Abzeichen nt <-s, -> (in Form eines Wappenschildes)

6. shield 美 (police officer's badge):

shield

Polizeiabzeichen nt <-s, ->

shield

[Polizei]dienstmarke f

II. shield [ʃi:ld] 动词 trans

1. shield (protect):

to shield sth/sb [from sth/sb]

etw/jdn [vor etw/jdm] beschützen

to shield one's eyes

die Augen schützen [o. abschirmen]

to shield sb from criticism

jdn vor Kritik schützen

2. shield 计算机:

to shield sth

etw abschirmen

打开开放词典条目

shield

to be shielded from

abgeschirmt sein von; geschützt sein von

有关地理学的词语（Klett）

shield volcano

shield volcano

Schildvulkan

有关地理学的词语（Klett）

shield 名词

shield

Schild

shield

Plateau

shield

Rumpffläche

Present

I	shield
you	shield
he/she/it	shields
we	shield
you	shield
they	shield

Past

I	shielded
you	shielded
he/she/it	shielded
we	shielded
you	shielded
they	shielded

Present Perfect

I	have	shielded
you	have	shielded
he/she/it	has	shielded
we	have	shielded
you	have	shielded
they	have	shielded

Past Perfect

I	had	shielded
you	had	shielded
he/she/it	had	shielded
we	had	shielded
you	had	shielded
they	had	shielded

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The B’laan tribe, headed by Datu Mara Buan, lives in a remote area at the foot of Mount Matutum, an active volcano on the Philippine island of Mindanao.

www.giz.de

Der B’laan-Stamm um Datu Mara Buan lebt abgelegen am Fuße des Mount Matutum, einem aktiven Vulkan auf der philippinischen Insel Mindanao.

www.giz.de

“We hope to gain a better understanding of the processes that take place in the volcano itself, but we will also study ways of monitoring the dispersal of volcanic ash and measuring its concentration in the atmosphere, as well as assessing its effects on soil fertility, human health and civil aviation,” says Küppers. nh

www.uni-muenchen.de

„Wir wollen die in Vulkanen ablaufenden Prozesse besser verstehen, werden aber ebenso die Verbreitung von Vulkanasche und ihre Messbarkeit in der Atmosphäre untersuchen als auch ihren Effekt auf die Fruchtbarkeit von Böden, die Gesundheit des Menschen und auf die zivile Luftfahrt“, sagt Ulrich Küppers. nh

www.uni-muenchen.de

Private Ferienunterkünfte, Holiday home on 2 floors with a beautiful views to the sea and to the volcano.

www.villas-and-homes.com

Private Ferienunterkünfte, Ferienhaus über 2 Etagen mit schönem Blick auf das Meer und den Vulkan.

www.villas-and-homes.com

Holiday home on 2 floors with a beautiful views to the sea and to the volcano.

www.villas-and-homes.com

Ferienhaus über 2 Etagen mit schönem Blick auf das Meer und den Vulkan.

www.villas-and-homes.com

Being raised in Naples, it is Christianity, volcanoes, and the Camorra that shape the children of Vesuvius’ games.

www.dokfest-muenchen.de

Ist man in Neapel groß geworden, so ist es das Christentum, der Vulkan und die Camorra, die die Kinderspiele der Kinder des Vesuvs prägen.

www.dokfest-muenchen.de