SEPARATE SEWAGE SYSTEM - 从英语翻译成德语

sewage system

Kanalisation f <-, -en>

sew·age [ˈsu:ɪʤ] 名词 no pl

sewage

Abwasser nt <-s, -wäs·ser>

raw [or untreated]sewage

ungeklärte Abwässer

raw sewage is being pumped into the sea

Abwässer werden ungeklärt ins Meer gepumpt

to treat sewage

Abwasser aufbereiten

I. sepa·rate 形 [ˈsepərət, 美 -ɚɪt]

separate (not joined)

getrennt

separate (not joined)

separat

separate (independent)

einzeln attr

separate (independent)

gesondert attr

separate (independent)

verschieden attr

separate bedrooms

getrennte Schlafzimmer

to retain a separate entity

eine Einheit für sich 第四格 bleiben

a separate piece of paper

ein extra Blatt Papier 俗

to go separate ways

eigene Wege gehen

to keep sth separate

etw auseinanderhalten

II. sepa·rate 名词 [ˈsepərət, 美 -ɚɪt]

separates pl

≈ Einzelteile pl

ladies' separates

Röcke, Blusen, Hosen

III. sepa·rate 动词 trans [ˈsepəreɪt, 美 -əreɪt]

to separate sb/sth

jdn/etw trennen

to separate sth society

etw teilen

to separate sth 化

etw abspalten

they look so alike I can't separate them in my mind

sie sehen sich so ähnlich, ich kann sie einfach nicht auseinanderhalten

you can't separate ethics from politics

du kannst doch die Ethik nicht von der Politik abspalten

to separate egg whites from yolks

Eigelb vom Eiweiß trennen

IV. sepa·rate 动词 不及物动词 [ˈsepəreɪt, 美 -əreɪt]

1. separate (become detached):

separate

sich 第四格 trennen

separate 化

sich 第四格 scheiden

2. separate:

separate (of cohabiting couple)

sich 第四格 trennen

separate (of cohabiting couple)

auseinandergehen

separate (divorce)

sich 第四格 scheiden lassen

she is separated from her husband

sie lebt von ihrem Mann getrennt

sys·tem [ˈsɪstəm] 名词

1. system (network):

system

System nt <-s, -e>

a music/sound system

eine [Musik]anlage

system of presentation

Darstellungssystematik f

rail/road system 交运

Schienen-/Straßennetz nt

2. system 计算机:

system

System nt <-s, -e>

3. system (method of organization):

system

System nt <-s, -e>

system 政治

System nt <-s, -e>

system 政治

Regime nt <-s, -s>

the caste system

das Kastensystem

the legal system

das Rechtssystem

4. system 天文:

system

System nt <-s, -e>

solar system

Sonnensystem nt <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system

System nt <-s, -e>

binary/decimal system

Binär-/Dezimalsystem nt

6. system aufw (order):

system

System nt <-s, -e>

system

Ordnung f <-, -en>

7. system 医学:

system

[Organ]system nt

the system

der Organismus

digestive/immune/nervous system

Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt

8. system 贬:

the system (the establishment)

das System

to beat the system

sich 第四格 gegen das System durchsetzen

短语，惯用语:

to get something out of one's system 俗

etw loswerden 俗

打开开放词典条目

separate 动词

to separate waste

Müll trennen

separate sewage system 名词

separate sewage system

Trennkanalisation

separate 动词

separate

ablösen

separate

trennen

separate

auftrennen

separate

separieren

Present

I	separate
you	separate
he/she/it	separates
we	separate
you	separate
they	separate

Past

I	separated
you	separated
he/she/it	separated
we	separated
you	separated
they	separated

Present Perfect

I	have	separated
you	have	separated
he/she/it	has	separated
we	have	separated
you	have	separated
they	have	separated

Past Perfect

I	had	separated
you	had	separated
he/she/it	had	separated
we	had	separated
you	had	separated
they	had	separated

单语范例（未经PONS编辑处理）

Users can view up to three pages at once in separate tabs.

en.wikipedia.org

The court here also dismissed the complaint, but on the grounds that the res judicata effect precludes this separate claim in a different state.

en.wikipedia.org

Rather, they are believed to be separate neural and mental systems.

en.wikipedia.org

The heat from livestock kept the house warm, and constructing one building instead of several separate buildings conserved timber and the need to move it.

en.wikipedia.org

Some manufacturers have a separate ground loop fluid pump pack, while some integrate the pumping and valving within the heat pump.

en.wikipedia.org