SCREENING SURVEY - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

I. screen [skri:n] 名词

1. screen:

screen (in a cinema, for slides): Leinwand f <-, -wände-> kein pl

screen (of television, computer): Bildschirm m <-(e)s, -e>

screen (for radar, sonar): Schirm m <-(e)s, -e>

screen dump: Bildschirmausdruck m <-(e)s, -e>

radar screen: Radarschirm m <-(e)s, -e>

on screen: am Bildschirm

2. screen no pl:

the screen (cinema): das Kino

the screen 俗 (television): das Fernsehen

the big screen: die Leinwand

the big screen: das Kino

the silver screen dated: das Kino der 30er und 40er Jahre

the small screen: der Bildschirm

the small screen: das Fernsehen

3. screen:

screen (panel for privacy): Trennwand f <-, -wände>

screen (decorative): Wandschirm m

screen (decorative): Paravent m <-s, -s>

screen (for protection): Schutzschirm m

screen (against insects): Fliegengitter nt <-s, ->

screen (fire screen): Ofenschirm m <-es, -e>

4. screen 英:

screen (along a motorway): Lärmschutzwand f <-, -wände>

screen (in a church): Lettner m <-s, ->

glass screen: Glaswand f

a screen of trees 引: eine Wand von Bäumen

5. screen (on car):

screen: Windschutzscheibe f <-, -n>

6. screen no pl esp 美引 (sth that conceals):

screen: Tarnung f <-, -en>

7. screen (test):

screen: Kontrolle f <-, -n>

health screen: Vorsorgeuntersuchung f <-, -en>

security screen: Sicherheitskontrolle f <-, -n>

8. screen (sieve):

screen: [Gitter]sieb nt

screen analysis 化: Siebanalyse f

screen centrifuge 化: Siebzentrifuge f

II. screen [skri:n] 名词 modifier 电影

screen: Kino-

screen: Film-

III. screen [skri:n] 动词 trans

1. screen (conceal):

to screen sth [from sth]: etw [gegen etw 第四格] abschirmen

to screen sth from view: etw vor Einblicken schützen

2. screen (shield):

to screen sb/sth [from sth]: jdn/etw [vor etw 第三格] schützen

to screen sb/sth [from sth/sb] 引 (protect): jdn/etw [vor etw/jdm] beschützen

3. screen (examine closely):

to screen sb: jdn überprüfen

to screen sb 军事: jdn einer Auswahlprüfung unterziehen

to screen sb for sth 医学: jdn auf etw 第四格 hin untersuchen

(test) to screen sth: etw überprüfen

(with answerphone) to screen one's calls: nur bei bestimmten Anrufen das Telefon abnehmen

(with answerphone) to screen one's calls: 奥, 瑞 seine Anrufe filtern

4. screen (show):

to screen sth: etw vorführen

to screen sth 电视: etw senden

5. screen (put through a sieve):

to screen sth: etw [durch]sieben

引 to screen candidates: Bewerber sieben [o. aussondern]

6. screen 计算机 (display):

to screen sth: etw vorführen

screen·ing [ˈskri:nɪŋ] 名词

1. screening (a showing in a cinema):

screening: Filmvorführung f <-, -en>

2. screening no pl (process of showing):

screening of films: Vorführen nt

screening of TV programmes: Ausstrahlung f <-, -en>

screening of TV programmes: Senden nt <-s>

the series has had repeated screenings: die Serie ist mehrmals wiederholt worden

3. screening no pl (testing):

screening: Überprüfung f <-, -en>

4. screening 医学:

screening (examination): Untersuchung f <-, -en>

screening (X-ray): Röntgenuntersuchung f <-, -en>

screening (X-ray): Röntgen nt <-s> kein pl

screening (X-ray): Durchleuchtung f <-, -en>

I. sur·vey 动词 trans [səˈveɪ, 美 sɚˈ-]

1. survey usu passive (carry out research):

to survey sb: jdn befragen

2. survey (look at):

to survey sb/sth: jdn/etw betrachten

to survey sb/sth (carefully): jdn/etw begutachten

3. survey (give overview):

to survey sth: etw umreißen

the book surveys the history of feminism: das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte des Feminismus

4. survey (map out):

to survey sth: etw vermessen

5. survey 英:

to survey a building/house: ein Gebäude/Haus begutachten

to survey a building/house: ein Gutachten von einem Gebäude/Haus erstellen

短语，惯用语:

to be lord [or master/mistress][or king/queen] of all one surveys 英: alles rundum sein Eigen nennen

II. sur·vey 名词 [ˈsɜ:veɪ, 美 ˈsɜ:r-]

1. survey:

survey (opinion poll): Untersuchung f <-, -en>

survey (research): Studie f <-, -n>

market survey: Marktumfrage f

market survey: Erhebung f <-, -en>

local/nationwide survey: örtliche/landesweite Umfrage

public opinion survey: öffentliche Meinungsumfrage

to carry out a survey: eine Studie durchführen

2. survey (overview):

survey: Übersicht f <-, -en>

survey of a topic of: Überblick m über +第四格

3. survey (of land):

survey: Vermessung f <-, -en>

to carry out a survey: eine Vermessung durchführen

4. survey 英 (of building):

survey: [Grundstücks]gutachten nt

to have a survey carried out [or 俗 done] on a house: ein Gutachten von einem Haus erstellen lassen

打开开放词典条目

survey 名词

survey: Umfrage f

screening 名词会计

screening (systematische Überprüfung): Screening nt

survey 名词 MKTG

survey (Marktumfrage): Erhebung f

survey 动词 trans 金融

survey (Zahlungsverkehr: beobachten): überwachen

I. screen 动词

to screen sb for sth: jmd. auf etw untersuchen

to screen sb for sth: überprüfen

II. screen 名词

screen: Screen

screen: Durchmusterung

screen: Filter

screening 名词

screening: mechanische 1. Stufe einer Kläranlage

screening: Filterung

screening survey 问卷调查

screening survey: Vorabbefragung

Vorabbefragung: screening survey

screening (e.g. from noise)

screening 环境: Abschirmung (z.B. gegen Lärm)

survey 名词

one day survey: eintägige Erhebung

Present
I	screen
you	screen
he/she/it	screens
we	screen
you	screen
they	screen

Past
I	screened
you	screened
he/she/it	screened
we	screened
you	screened
they	screened

Present Perfect
I	have	screened
you	have	screened
he/she/it	has	screened
we	have	screened
you	have	screened
they	have	screened

Past Perfect
I	had	screened
you	had	screened
he/she/it	had	screened
we	had	screened
you	had	screened
they	had	screened

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）

That's 400,000 fewer than indicated by the census survey.

www.politifact.com

The same survey also indicated that right-hand drive cars are 16 to 49 per cent cheaper than their left-hand drive equivalents.

en.wikipedia.org

He made a detailed survey of the valley in his search for possible transcontinental railroad routes.

en.wikipedia.org

The survey summary stated, the feelings of the girls about their incestual experiences are overwhelmingly negative.

en.wikipedia.org

But even fewer of us enjoy Christmas pudding, according to a survey.

www.dailymail.co.uk

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

As though the sound waves were suddenly visible, they increasingly spin a fine net of thin vibrating lines and waves across the screen, which are consistently arrested by the dominant horizontal, the generator, which reacting to acoustic impulses, sends the visual signals off into space like electric eruptions.

www.sixpackfilm.com

[...]

Als ob die Schallwellen plötzlich sichtbar würden, spinnt sich zunehmend ein feines Netz dünner vibrierender Linien und Wellen über die Leinwand, immer verhaftet mit der dominanten Horizontalen, dem Generator, der auf die akustischen Impulse reagiert und elektrischen Entladungen gleich die visuellen Signale in den Raum sendet.

www.sixpackfilm.com

[...]

Film transformed reality as light on the screen.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Film transformierte Realität als Licht auf der Leinwand.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Speaker in front of screen with presentation

[...]

[...]

Referentin bei einem Trainingskurs von Rioplus vor Leinwand mit Präsentation

[...]

[...]

The perfect combination of impressive scenery, actors, sword fighters and dancers in medieval costumes and thrilling video sequences, which are projected onto huge screens, the myth of the fabled sword Excalibur, shine in a new light and guarantee a Celtic rock opera, which gets under the skin.

europe.avstumpfl.com

[...]

Das perfekte Zusammenspiel aus imposantem Bühnenbild, Schauspielern, Schwertkämpfern und Tänzern in mittelalterlichen Kostümen sowie mitreißende Videosequenzen, die auf riesige Leinwände projiziert werden, lassen den Mythos um das sagenumwobene Schwert EXCALIBUR in neuem Licht erscheinen und garantieren für eine keltische Rockoper, die unter die Haut geht.

europe.avstumpfl.com

[...]

In the 90-minute performance Photo-Romance (2009), Rabih Mroué and his partner Lina Saneh meet on stage to discuss the script of a film adaptation that is slowly pieced together on an enormous screen beside them.

[...]

universes-in-universe.org

[...]

In der 90-minütigen Performance Photo-Romance (2009) treffen sich Rabih Mroué und seine Partnerin Lina Saneh auf der Bühne, um das Script für eine Filmadaption zu diskutieren, das auf einer riesigen Leinwand neben ihnen nach und nach zusammengesetzt wird.

[...]

universes-in-universe.org

浏览词典