ROPE DANCER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈrope danc·er 名词 戏剧

rope dancer

Seiltänzer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

在《PONS词典》中的词汇

danc·er [ˈdɑ:n(t)səʳ, 美 ˈdæn(t)sɚ] 名词

dancer

Tänzer(in) m (f) <-s, ->

I. rope [rəʊp, 美 roʊp] 名词

1. rope (cord):

rope

Seil nt <-(e)s, -e>

rope

Strick m <-(e)s, -e>

rope 航海

Tau nt <-(e)s, -e>

to be on the rope

angeseilt sein

to be on the rope

am Seil hängen

2. rope 美 (lasso):

rope

Lasso nt <-s, -s>

3. rope (capital punishment):

the rope

der Strang

4. rope BOXEN:

the ropes pl

Seile pl

5. rope (string):

rope of garlic

Knoblauchzopf m

rope of pearls

Perlenkette f <-, -n>

短语，惯用语:

to learn the ropes

sich 第四格 [in etw 第四格] einarbeiten

to be on the ropes (in boxing)

in den Seilen hängen

to be on the ropes 引

in der Klemme stecken [o. sitzen]

to show [or teach] sb the ropes

jdn [in etw 第四格] einweisen

II. rope [rəʊp, 美 roʊp] 动词 trans

to rope sb

jdn anseilen

the climbers roped themselves together

die Kletterer hängten sich ans Seil

to rope sth to sth

etw an etw 第三格 festbinden

to rope calves

Kälber mit dem Lasso [ein]fangen

Present

I	rope
you	rope
he/she/it	ropes
we	rope
you	rope
they	rope

Past

I	roped
you	roped
he/she/it	roped
we	roped
you	roped
they	roped

Present Perfect

I	have	roped
you	have	roped
he/she/it	has	roped
we	have	roped
you	have	roped
they	have	roped

Past Perfect

I	had	roped
you	had	roped
he/she/it	had	roped
we	had	roped
you	had	roped
they	had	roped

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dancers dress in indigenous style garb that can include loincloths, feathered headdresses body paint and more.

en.wikipedia.org

In 1927, she made her premiere as a solo modern dancer and two years later formed her own school and company.

en.wikipedia.org

Even though the dancers may be in side-by-side couples, they act as individuals when passing through.

en.wikipedia.org

As an embellishment, experienced dancers will often add a spin to this move, as in a do-si-do.

en.wikipedia.org

In it, the dancers reenact the lives of salt-merchants.

en.wikipedia.org