您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

esme
Sicherungsnehmer
ˈrisk tak·er 名词
risk taker 金融
Risikoträger(in) m (f)
Gefahrenträger(in) m (f)
打开开放词典条目
risk taker 名词
Gefahrenträger (-trä·ge·rin)
tak·er [ˈteɪkəʳ, -ɚ] 名词
1. taker (at betting):
Wettende(r) f(m)
2. taker:
Interessent(in) m (f) <-en, -en>
Käufer(in) m (f) <-s, ->
3. taker (person interested in an offer):
Interessent(in) m (f) <-en, -en>
I. risk [rɪsk] 名词
1. risk (hazard):
Risiko nt <-s, -s>
Brandgefahr f <-, -en>
bad [or high]/good [or low]risk
to take [or run] a risk
to take [or run] a risk
2. risk (insurance policy):
Risiko nt <-s, -s>
Gefahr f <-, -en>
Gefährdung f <-, -en>
Feuergefahr f <-, -en>
II. risk [rɪsk] 名词 modifier
risk (analysis, factor):
III. risk [rɪsk] 动词 trans
to risk sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or neck]
打开开放词典条目
risk 名词
risk taker 名词 VERSICHER
risk taker 名词 INV-FIN
Present
Irisk
yourisk
he/she/itrisks
werisk
yourisk
theyrisk
Past
Irisked
yourisked
he/she/itrisked
werisked
yourisked
theyrisked
Present Perfect
Ihaverisked
youhaverisked
he/she/ithasrisked
wehaverisked
youhaverisked
theyhaverisked
Past Perfect
Ihadrisked
youhadrisked
he/she/ithadrisked
wehadrisked
youhadrisked
theyhadrisked
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
At that time, such data was provided by the census taker, often based on appearance, class, area of residence, etc.
en.wikipedia.org
The census required about a month to complete and employed approximately 5 million census takers.
en.wikipedia.org
Despite many games being abandoned due to rain, he was a leading wicket taker in the 2007 season, as he has been in most seasons.
en.wikipedia.org
His duties also included the water meter reader and census taker.
en.wikipedia.org
It would be equally difficult to deny compensation for value to the taker in excess of value to owner.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
European Commission - Press Release details page - European Press release Brussels, 4 March 2014 Commission The European Commission has today adopted Regulatory Technical Standards (RTS) on criteria to identify categories of staff whose professional activities have a material impact on an institution's risk profile (so-called ‘material risk takers’).
europa.eu
[...]
European Commission - Press Release details page - Europäische Pressemitteilung Brüssel, 4. März 2014 Kommission Heute verabschiedete die Europäische Kommission technische Regulierungsstandards für Kriterien zur Identifizierung von Beschäftigten, deren berufliche Tätigkeiten eine wesentliche Auswirkung auf das Risikoprofil eines Instituts haben (so genannte „wesentliche Risikoträger“).
[...]
For performance from 1 January 2014 onwards, the variable component shall not exceed 100% of the fixed component of the total remuneration of material risk takers.
[...]
europa.eu
[...]
Ab dem 1. Januar 2014 darf die variable Komponente 100 % der festen Komponente der Gesamtvergütung wesentlicher Risikoträger nicht übersteigen.
[...]
[...]
The RTS allow institutions to rebut the presumption that individual staff members are material risk takers if identified solely by virtue of the quantitative criteria referred to above, under very strict conditions and always subject to supervisory review.
[...]
europa.eu
[...]
Die technischen Standards gestatten Instituten, die Vermutung zu widerlegen, dass einzelne Mitarbeiter wesentliche Risikoträger sind, wenn sie nur anhand der oben genannten quantitativen Kriterien identifiziert werden und dies unter sehr strengen Voraussetzungen und stets unter aufsichtlicher Kontrolle geschieht.
[...]
[...]
In this respect, staff not caught by any of the qualitative criteria should still be identified as material risk takers if:
[...]
europa.eu
[...]
Diesbezüglich sollten Beschäftigte, die nicht unter die qualitativen Kriterien fallen, nach wie vor als wesentliche Risikoträger angesehen werden, wenn:
[...]
[...]
for members of staff with a total remuneration of €500 000 or more, any rebuttal of the presumption that the member of staff is a material risk taker needs to be notified to the competent authority
[...]
europa.eu
[...]
• muss für Beschäftigte mit einer Gesamtvergütung von 500 000 Euro oder mehr eine Widerlegung der Vermutung, dass der Beschäftigte ein wesentlicher Risikoträger ist, der zuständigen Behörde gemeldet werden;
[...]

在双语词典中的"risk taker"译文